Traducción de la letra de la canción Better Than Making Love - Chanté Moore

Better Than Making Love (original)

You look good
You smell good
You know what I want
I like that
Get closer
If something feels better
I wanna know about it If you know what it is Baby tell me about it This feeling’s so beautiful
No words can’t describe it But I want it all the time
Now that I’ve tried it Baby this love you’re giving me This feeling so good I can’t let go It’s got me needing you, wanting you
And nothing could be better
Better than making sweet love
Cause that’s how I’m feel when I’m in love
Nothing compares when it’s real love
That’s how I feel when I’m making love
Nothing is better than
Melting in your arms
Is probably my favorite scene
Of us in this masterpiece that we created
See you keep me inspired, ooh
When it comes to love
Keep me excited, I just can’t enough
Baby this love you’re giving me This feeling so good I can’t let go It’s got me needing you, wanting you
And nothing could be better
Better than making sweet love
Cause that’s how I’m feel when I’m in love
Nothing compares when it’s real love
That’s how I feel when I’m making love
Nothing is better than
Our love, cause it’s on another level
Nothing else can measure up to how I feel
When this love we share
When I sit down and compare
Couldn’t find that anywhere
When I am with you, oh And we’re making love
Baby this love you’re giving me…
Baby this love you’re giving me This feeling so good I can’t let go It’s got me needing you, wanting you
And nothing could be better
Better than making sweet love
Cause that’s how I’m feel when I’m in love
Nothing compares when it’s real love
That’s how I feel when I’m making love
Nothing is better than
Our love
Nothing is better than our love…

(traducción)

Te ves bien
Tu hueles bien
Tu sabes lo que quiero
Me gusta eso
Acercarse
Si algo se siente mejor
Quiero saber sobre eso Si sabes lo que es Bebé, cuéntame sobre eso Este sentimiento es tan hermoso
No hay palabras que no puedan describirlo, pero lo quiero todo el tiempo
Ahora que lo probé, cariño, este amor que me estás dando, este sentimiento tan bueno que no puedo dejar ir, me hace necesitarte, quererte.
Y nada podría ser mejor
Mejor que hacer el amor dulce
Porque así es como me siento cuando estoy enamorado
Nada se compara cuando es amor verdadero
Así es como me siento cuando estoy haciendo el amor
Nada es mejor que
Derritiéndome en tus brazos
es probablemente mi escena favorita
De nosotros en esta obra maestra que creamos
Veo que me mantienes inspirado, ooh
Cuando se trata de amor
Mantenme emocionado, simplemente no puedo suficiente
Cariño, este amor que me estás dando Este sentimiento tan bueno que no puedo dejarlo Me hace necesitarte, quererte
Y nada podría ser mejor
Mejor que hacer el amor dulce
Porque así es como me siento cuando estoy enamorado
Nada se compara cuando es amor verdadero
Así es como me siento cuando estoy haciendo el amor
Nada es mejor que
Nuestro amor, porque está en otro nivel
Nada más puede estar a la altura de cómo me siento
Cuando este amor que compartimos
Cuando me siento y comparo
No pude encontrar eso en ningún lado
Cuando estoy contigo, oh Y estamos haciendo el amor
Bebé este amor que me estás dando...
Cariño, este amor que me estás dando Este sentimiento tan bueno que no puedo dejarlo Me hace necesitarte, quererte
Y nada podría ser mejor
Mejor que hacer el amor dulce
Porque así es como me siento cuando estoy enamorado
Nada se compara cuando es amor verdadero
Así es como me siento cuando estoy haciendo el amor
Nada es mejor que
Nuestro amor
Nada es mejor que nuestro amor...