Traducción de la letra de la canción Bitter - Chanté Moore

Bitter (original)

I’m just gonna speak from my heart
This song ain’t about every man
But sometimes
When you have had your heart broken
And there’s pain
You gotta let it out
Exactly how you feeling it
I realize right now
I’m just bitter
I remember the times we shared
And I remember the long phone calls at night
You used to say the sweetest things
But today my phone rings
And I wish that you would just stop talking
I just can’t take this anymore
You broke my heart and I know for sure
You’re not the man I thought you was
Compromised myself enough
Now it’s time to stop living this lie now
Don’t follow me home, nigga
Stop ringing my phone, nigga
Just leave me alone, nigga
I wish you well
But right now I’m just bitter
Why did you come into my life?
You didn’t plan to do me right
If you didn’t mean forever more
Why’d you get with me for?
No free nook
That’s not yours anymore, no, no
Don’t follow me home, nigga
Stop ringing my phone, nigga
Just leave me alone (Leave me alone)
Nigga (Nigga)
I wish you well
But right now I’m just bitter
Don’t follow me home, nigga
Stop ringing my phone, nigga
Just leave me alone, nigga
I wish you well
But right now I’m just bitter
You make me sick (You kinda make me sick, nigga)
I ain’t your dog, nigga
You made me write this song, nigga
I wish you well
But I’m gonna find another nigga

(traducción)

Solo voy a hablar desde mi corazón
Esta canción no es sobre todos los hombres
Pero a veces
Cuando te han roto el corazón
y hay dolor
tienes que dejarlo salir
Exactamente como lo sientes
Me doy cuenta ahora mismo
solo estoy amargado
Recuerdo las veces que compartimos
Y recuerdo las largas llamadas telefónicas en la noche
Solías decir las cosas más dulces
Pero hoy suena mi teléfono
Y desearía que dejaras de hablar
No puedo soportar esto más
Me rompiste el corazón y lo sé seguro
No eres el hombre que pensé que eras
Me comprometí lo suficiente
Ahora es el momento de dejar de vivir esta mentira ahora
No me sigas a casa, negro
Deja de sonar mi teléfono, nigga
Solo déjame en paz, negro
te deseo lo mejor
Pero ahora mismo estoy amargado
¿Por qué llegaste a mi vida?
No planeaste hacerme bien
Si no quisiste decir para siempre más
¿Por qué te metiste conmigo?
Sin rincón libre
Eso ya no es tuyo, no, no
No me sigas a casa, negro
Deja de sonar mi teléfono, nigga
Sólo déjame en paz (Déjame en paz)
negro (negro)
te deseo lo mejor
Pero ahora mismo estoy amargado
No me sigas a casa, negro
Deja de sonar mi teléfono, nigga
Solo déjame en paz, negro
te deseo lo mejor
Pero ahora mismo estoy amargado
Me enfermas (Me enfermas un poco, nigga)
No soy tu perro, negro
Me hiciste escribir esta canción, nigga
te deseo lo mejor
Pero voy a encontrar otro negro