Traducción de la letra de la canción Listen To My Song - Chanté Moore

Listen To My Song (original)

Throughout the course of your life, many things are undiscovered,
finding real love in a woman made for you,
so, look at me, but not with your eyes,
touch me with more than your hands,
imagine the two, my darling, me and you,
in the meadows of some distant land,
imagine, my love, I know that you can.
Listen to my song (listen to my song),
this melody of love, this melody’s for you,
it’s a sound of wonder and beauty,
my heart beats the rhythm, and it’s just for you, for you.
When you’re all mine, yes I know, we’ll move as one,
our bodies keep time, together they grow,
making passionate love, destiny found,
I’m feeling your body and I’m loving the sound,
of you saying you love me, in me you discover,
I’m always your friend and eternally your lover.
Listen to my song (listen to my song),
this melody of love, this melody’s for you, baby,
Now that you’re mine, the love of my life,
I am your woman, your lover, your wife, sent from above,
can’t believe it’s true, baby, close your eyes,
(why don’t you…)
Listen to my song (listen to my song),
this melody of love, this melody’s for you,
We’re making passionate love, destiny found,
I’m feeling your body and I’m loving the sound.
Listen to my song (listen to my song),
this melody of love, this melody’s for you, yes, yes it is,
it’s a sound of wonder and beauty,
my heart beats the rhythm, and it’s just for you, for you.
Say that you love me, the words I long to hear,
in me you discover, I’m always your friend and eternally your lover.
Listen, listen, listen, listen to my song, oh,
this melody of love, this melody’s for you, you, you, you, you.
Now that you’re mine, the love of my life,
I am your woman, your lover, your wife,
sent from above, can’t believe it’s true,
baby, close your eyes,
why don’t you…
Listen to my song (listen to my song),
this melody of love, this melody’s for you, yeah, yeah,
it’s a sound of wonder and beauty,
my heart beats the rhythm, just for you.
Listen to my song (listen to my song),
this melody of love, you know this melody’s playing just for you, just for you.

(traducción)

A lo largo de tu vida, muchas cosas quedan por descubrir,
encontrar el amor verdadero en una mujer hecha para ti,
así que mírame, pero no con tus ojos,
tócame con más que tus manos,
imagínate los dos, cariño, tú y yo,
en los prados de alguna tierra lejana,
imagínate, mi amor, yo sé que puedes.
Escucha mi canción (escucha mi canción),
esta melodía de amor, esta melodía es para ti,
es un sonido de asombro y belleza,
mi corazón late al compás, y es solo por ti, por ti.
Cuando seas todo mío, sí, lo sé, nos moveremos como uno,
nuestros cuerpos marcan el tiempo, juntos crecen,
haciendo el amor apasionadamente, el destino encontrado,
Estoy sintiendo tu cuerpo y estoy amando el sonido,
de ti diciendo que me amas, en mi descubres,
Siempre soy tu amigo y eternamente tu amante.
Escucha mi canción (escucha mi canción),
esta melodía de amor, esta melodía es para ti, bebé,
Ahora que eres mía, el amor de mi vida,
Soy tu mujer, tu amante, tu esposa, enviada desde lo alto,
No puedo creer que sea verdad, nena, cierra los ojos
(¿Por qué no...?)
Escucha mi canción (escucha mi canción),
esta melodía de amor, esta melodía es para ti,
Estamos haciendo el amor apasionadamente, destino encontrado,
Siento tu cuerpo y me encanta el sonido.
Escucha mi canción (escucha mi canción),
esta melodía de amor, esta melodía es para ti, sí, sí lo es,
es un sonido de asombro y belleza,
mi corazón late al compás, y es solo por ti, por ti.
Di que me amas, las palabras que anhelo escuchar,
en mi descubres que soy siempre tu amigo y eternamente tu amante.
Escucha, escucha, escucha, escucha mi canción, oh,
esta melodía de amor, esta melodía es para ti, ti, ti, ti, ti.
Ahora que eres mía, el amor de mi vida,
Soy tu mujer, tu amante, tu esposa,
enviado desde arriba, no puedo creer que sea verdad,
bebé, cierra los ojos,
por qué no...
Escucha mi canción (escucha mi canción),
esta melodía de amor, esta melodía es para ti, sí, sí,
es un sonido de asombro y belleza,
mi corazón late al ritmo, solo para ti.
Escucha mi canción (escucha mi canción),
esta melodía de amor, sabes que esta melodía está sonando solo para ti, solo para ti.