Traducción de la letra de la canción If I'm Lucky - Charlie Haden Quartet West, Melody Gardot

If I'm Lucky (original)

If I’m lucky, you will
Tell me that you care
That we’ll
Never be apart
If I’m lucky
This will be no light affair
It’s forever
From the start
If I’m lucky, there’ll be
Moonbeams
All around, shining
Bright as day
You will hold my hand
And you’ll understand
All I cannot seem to say
If I am lucky, there will be
A time an' place
You will kiss me
We’ll embrace
In that moment
Every wishful dream
I ever knew
Will come true
If I’m lucky
I will go through
The years with you
If I am lucky, there will be
A time an' place
You will kiss me
We’ll embrace
In that moment
Every wishful dream
I ever knew
Will come true
If I’m lucky
I will go through
The years with you

(traducción)

Si tengo suerte, lo harás
Dime que te importa
Está bien
Nunca se aparte
Si tengo suerte
Esto no será un asunto ligero
Es para siempre
Desde el comienzo
Si tengo suerte, habrá
rayos de luna
Todo alrededor, brillando
Brillante como el día
Sostendrás mi mano
y lo entenderás
Todo lo que parece que no puedo decir
Si tengo suerte, habrá
Un tiempo y un lugar
tu me besaras
nos abrazaremos
En ese momento
Cada sueño deseado
alguna vez supe
Se hará realidad
Si tengo suerte
voy a pasar
Los años contigo
Si tengo suerte, habrá
Un tiempo y un lugar
tu me besaras
nos abrazaremos
En ese momento
Cada sueño deseado
alguna vez supe
Se hará realidad
Si tengo suerte
voy a pasar
Los años contigo