Traducción de la letra de la canción Whatcha Know - Chaz French

Whatcha Know (original)

Yo, yoo
Yo, yoo
Yeah
And lately I’ve been drinking like its gone out of style
Everything that’s wrong for me is the only reason I smile
And they been saying, «Chaz, you goin' get it for a while.»
And it get to me more and more, each and every time
Got me thinkin' «Nigga, when I’mma see it?»
Sometimes I just don’t believe it
It got me questionin' Jesus
So maybe it ain’t my season
I pray for pussy and power
More patience, paper, and timing
Better relations with mama
Plus I be raising my daughter
I hope she don’t get my karma
They say that I got it comin'
Cause I’ve been livin' cold hearted
Tell 'em I love 'em don’t mean it
I make 'em feel like I need 'em
I often live in the moment
I’m just a… Gemini
Gettin' betta with the time
No dolla', just a dream
Living proof that everything ain’t what it seems
Cliche, considered typical
But when times are critical
Take this time to vent to you
Interview like it’s a job that I gotta do
Some of this shit don’t apply to you
I just pray mom and pop will see me prosper, I swear
Playin' a role of a father
She deserves a Oscar, I swear
And though he tried to pay his part
And he seemed so sincere
How the fuck you 'pposed to raise a man when you was sentenced some years?
But he taught me how to pour up
How not to get my diploma
How to diss on a woman and live off being dishonest
How to put on a condom and take care yo baby mamas
How to bottle yo problems
What a role model he was, awh
Young nigga, what you know 'bout it
Young nigga, what you know 'bout it
Yeah, we done seen it all
And we done done the most, my nigga
And found the wrong way to go bout' it
Young nigga, what you know 'bout it
Young nigga, what you know
Young nigga, what you know 'bout it
Young nigga, what you know 'bout it
Know 'bout it, know 'bout it, know 'bout it, know 'bout it
Young nigga, what you know 'bout it
Young nigga, what you know 'bout it
Know 'bout it, know 'bout it, know 'bout it, know 'bout it
Know 'bout it
Ha, yuh
Mobbin' with my niggas, gettin' stuck here in the system
Boy, I told 'em I’ll be rich when they came home
Nigga that’s a different type of livin'
Papa grew up in the prisons
Mama never let me know he called the phone
Man, now they really got me thinkin'
Maybe it’ll all be different
If they wasn’t servin' the sentence at all
Shit, I’ll probably never understand
And probably get the answers
I’mma be the problem and never get solved
But shit, fuck it we gotta get it
We tired of no pot to piss in
Say fuck it, let pop the pistol
We all outta' options, nigga
Say mama tellin' me, «That ain’t the way out.»
Say «Just be patient, baby boy.
It’ll play out.»
But honestly all that waitin' shit gettin' played out
So we stay faded, hopin' the feelin’ll fade out
Highs for the lows, don’t ever take it away now
I’m gettin' it on my own, I’m holdin' it all the way down
Stay down, like
Young nigga, what you know 'bout it
Young nigga, what you know
Young nigga, what you know 'bout it
Young nigga, what you know 'bout it
Know 'bout it, know 'bout it, know 'bout it, know 'bout it
Young nigga, what you know 'bout it
Young nigga, what you know 'bout it
Know 'bout it, know 'bout it, know 'bout it, know 'bout it
Know 'bout it

Whatcha Know (traducción)

Yo, yo
Yo, yo
sí
Y últimamente he estado bebiendo como si hubiera pasado de moda
Todo lo que está mal para mí es la única razón por la que sonrío
Y han estado diciendo: "Chaz, lo vas a conseguir por un tiempo".
Y me llega más y más, cada vez
Me hizo pensar "Nigga, ¿cuándo lo veré?"
A veces simplemente no lo creo
Me hizo cuestionar a Jesús
Así que tal vez no sea mi temporada
Rezo por coño y poder
Más paciencia, papel y tiempo
Mejores relaciones con mamá
Además, estaré criando a mi hija
Espero que ella no reciba mi karma
Dicen que lo tengo en camino
Porque he estado viviendo con el corazón frío
Diles que los amo, no lo digo en serio
Les hago sentir que los necesito
A menudo vivo el momento
Solo soy un... Géminis
Gettin 'betta con el tiempo
Sin dólar, solo un sueño
Prueba viviente de que no todo es lo que parece
Cliché, considerado típico
Pero cuando los tiempos son críticos
Tómate este tiempo para desahogarte
Entrevista como si fuera un trabajo que tengo que hacer
Parte de esta mierda no se aplica a ti
Solo rezo para que mamá y papá me vean prosperar, lo juro
Jugando el papel de un padre
Se merece un Oscar, lo juro
Y aunque trató de pagar su parte
Y parecía tan sincero
¿Cómo diablos te proponías criar a un hombre cuando te sentenciaron algunos años?
Pero él me enseñó cómo verter
Como no obtener mi diploma
Cómo insultar a una mujer y vivir de la deshonestidad
Cómo ponerse un condón y cuidar a sus bebés mamás
Cómo embotellar tus problemas
Que modelo a seguir era, awh
Joven negro, ¿qué sabes al respecto?
Joven negro, ¿qué sabes al respecto?
Sí, lo hemos visto todo.
Y hemos hecho lo máximo, mi negro
Y encontré la forma incorrecta de hacerlo
Joven negro, ¿qué sabes al respecto?
Joven negro, lo que sabes
Joven negro, ¿qué sabes al respecto?
Joven negro, ¿qué sabes al respecto?
Saber sobre eso, saber sobre eso, saber sobre eso, saber sobre eso
Joven negro, ¿qué sabes al respecto?
Joven negro, ¿qué sabes al respecto?
Saber sobre eso, saber sobre eso, saber sobre eso, saber sobre eso
Saber sobre eso
Ja, sí
Mobbin' with my niggas, quedando atrapado aquí en el sistema
Chico, les dije que seré rico cuando volvieran a casa
Nigga, ese es un tipo diferente de vida
Papá creció en las prisiones
Mamá nunca me dejó saber que llamó al teléfono
Hombre, ahora realmente me hicieron pensar
Tal vez todo sea diferente
Si no estuvieran cumpliendo la sentencia en absoluto
Mierda, probablemente nunca lo entenderé
Y probablemente obtener las respuestas
Voy a ser el problema y nunca se resolverá
Pero mierda, joder, tenemos que conseguirlo
Nos cansamos de no tener una olla para orinar
Di a la mierda, deja estallar la pistola
Todos nos quedamos sin opciones, nigga
Di mamá diciéndome: «Esa no es la salida».
Di «Solo sé paciente, bebé.
Se desarrollará.»
Pero, sinceramente, toda esa mierda de espera se está agotando
Así que nos quedamos desvanecidos, esperando que la sensación se desvanezca
Altos para los bajos, nunca lo quites ahora
Lo estoy consiguiendo por mi cuenta, lo estoy aguantando todo el camino
Quédate abajo, como
Joven negro, ¿qué sabes al respecto?
Joven negro, lo que sabes
Joven negro, ¿qué sabes al respecto?
Joven negro, ¿qué sabes al respecto?
Saber sobre eso, saber sobre eso, saber sobre eso, saber sobre eso
Joven negro, ¿qué sabes al respecto?
Joven negro, ¿qué sabes al respecto?
Saber sobre eso, saber sobre eso, saber sobre eso, saber sobre eso
Saber sobre eso