Traducción de la letra de la canción Walking Away - Chelsea Cutler

Walking Away (original)

You look at me and I look at you
Like one of us might know what else to do oh yeah
Oh yeah
Cuz I let you down when I lost my focus
I tried my best but you didn’t notice yeah
Oh yeah
It’s not your fault that we are here
It’s not your fault you want independence
Sometimes two people break when they’re bending yeah
And it’s not my fault that we are here
It’s not my fault that I love intensely
Sometimes two people can’t make their ends meet
You’re going home to all of your friends
And I can’t believe that this is the end oh yeah
Oh yeah
We’re just a ghost of people in love
We can’t build a home out of dust oh yeah
Oh yeah
And it’s not your fault that we are here
It’s not your fault you want something different
Sometimes two people don’t share the vision yeah
And it’s not my fault that we are here
It’s not my fault that I’m always going
Sometimes two people change without knowing yeah

(traducción)

Tu me miras y yo te miro
Como si uno de nosotros supiera qué más hacer, oh sí
Oh sí
Porque te decepcioné cuando perdí mi enfoque
Hice lo mejor que pude pero no te diste cuenta, sí
Oh sí
No es tu culpa que estemos aquí
No es tu culpa que quieras independencia
A veces, dos personas se rompen cuando se doblan, sí
Y no es mi culpa que estemos aquí
No es mi culpa que ame intensamente
A veces dos personas no pueden llegar a fin de mes
Te vas a casa con todos tus amigos
Y no puedo creer que este sea el final, oh sí
Oh sí
Somos solo un fantasma de personas enamoradas
No podemos construir una casa con polvo, oh sí
Oh sí
Y no es tu culpa que estemos aquí
No es tu culpa que quieras algo diferente
A veces dos personas no comparten la visión, sí
Y no es mi culpa que estemos aquí
No es mi culpa que siempre ande
A veces dos personas cambian sin saber, sí