Traducción de la letra de la canción Hold On - Cherri Bomb

Hold On (original)

We’re in a river, bleeding doubt
And it’s up to our heads!
Trying to swim our way out of it
But our friends are all dead…
We
Gotta hold, hold on to each other, each other
Yeah oh!
Yeah oh!
Can’t look back
'Cause the past is a terrible mess!
We won’t die
We’ll survive the apocalypse!
We
Gotta hold, hold on to each other, each other
Yeah oh !
Yeah oh!
No, no, no, no!
'Cause when the sun comes out, we’re waiting for the sky to break!
No, no, no, no!
'Cause when the sun is gone, we’re waiting for the world to wake…
Up!
We
Gotta hold, hold on to each other, each other
Yeah oh!
We gotta hold
We gotta hold
Hold on
Hold on
Hold on
Hold on
To each other…

(traducción)

Estamos en un río, sangrando dudas
¡Y depende de nuestras cabezas!
Tratando de nadar para salir de eso
Pero nuestros amigos están todos muertos...
Nosotros
Tengo que aguantar, aferrarse el uno al otro, el uno al otro
¡Sí, oh!
¡Sí, oh!
no puedo mirar atrás
¡Porque el pasado es un desastre terrible!
no moriremos
¡Sobreviviremos al apocalipsis!
Nosotros
Tengo que aguantar, aferrarse el uno al otro, el uno al otro
¡Sí, ay!
¡Sí, oh!
¡No no no no!
¡Porque cuando sale el sol, estamos esperando que se rompa el cielo!
¡No no no no!
Porque cuando el sol se haya ido, estamos esperando que el mundo despierte...
¡Arriba!
Nosotros
Tengo que aguantar, aferrarse el uno al otro, el uno al otro
¡Sí, oh!
tenemos que aguantar
tenemos que aguantar
Esperar
Esperar
Esperar
Esperar
el uno al otro...