Traducción de la letra de la canción Bad Batch - ChewieCatt

Bad Batch (original)

Have you ever left home?
Nowhere really to go
Backs turned on us first, oh
Have you ever felt alone in the universe?
Bad batch, I’m never gonna back away from a fight
Oh, nevermind me, only wanting to do what’s right
Taking it slow, one step at a time, oh
I’m a bad batch, holding onto this life, yeah
Making it right, decided it’s time
They say that we’re flawed
Turned away and are lost
Going on our own, oh
Finding hope as we go along
Something ain’t right
We fight for our lives
Backs turned on us first, oh
Have you ever felt alone in the universe?
Bad batch, I’m never gonna back away from a fight
Oh, nevermind me, only wanting to do what’s right
Taking it slow, one step at a time, oh
I’m a bad batch, holding onto this life, yeah
Making it right, decided it’s time
Decided it’s time
Decided it’s time
Holding onto this life
Making it right, decided it’s time
Bad batch, I’m never gonna back away from a fight
Oh, nevermind me, only wanting to do what’s right
Taking it slow, one step at a time, oh
I’m a bad batch, holding onto this life, yeah
Making it right, decided it’s time

Bad Batch (traducción)

¿Alguna vez has salido de casa?
No hay ningún lugar a donde ir
De espaldas a nosotros primero, oh
¿Alguna vez te has sentido solo en el universo?
Lote malo, nunca me alejaré de una pelea
Oh, no te preocupes por mí, solo queriendo hacer lo correcto
Tomándolo con calma, un paso a la vez, oh
Soy un lote malo, aferrándome a esta vida, sí
Haciéndolo bien, decidió que es hora
Dicen que somos defectuosos
Rechazados y perdidos
Yendo por nuestra cuenta, oh
Encontrando esperanza a medida que avanzamos
algo no esta bien
Luchamos por nuestras vidas
De espaldas a nosotros primero, oh
¿Alguna vez te has sentido solo en el universo?
Lote malo, nunca me alejaré de una pelea
Oh, no te preocupes por mí, solo queriendo hacer lo correcto
Tomándolo con calma, un paso a la vez, oh
Soy un lote malo, aferrándome a esta vida, sí
Haciéndolo bien, decidió que es hora
Decidí que es hora
Decidí que es hora
Aferrándose a esta vida
Haciéndolo bien, decidió que es hora
Lote malo, nunca me alejaré de una pelea
Oh, no te preocupes por mí, solo queriendo hacer lo correcto
Tomándolo con calma, un paso a la vez, oh
Soy un lote malo, aferrándome a esta vida, sí
Haciéndolo bien, decidió que es hora