Traducción de la letra de la canción Primal Fear - ChewieCatt

Primal Fear (original)

Hey, things have changed
Don’t you see it all around us?
For better or for worse
And I know it’s how this goes
We’re all running through the seasons
And we’re changing how we’re feeling
But we won’t let go
We all are falling down again, down again
We don’t know for sure
But we’ll explore around again
It’s awakened in my heart, a
Primal fear, I know that things are changing
And I must go with the seasons
But primal fear, take it one step at a time, but I
Know that it’s a different life
Hey, by the way
If you’re looking all around us
All the changes that are passing us by
It’s our life
But we’re headed towards the future
Even when we feel it’s over, but
Running, I’m running, it’s gonna be like that
Looking to the future, never looking back, no
Running, I’m running, it’s gonna be like that
Looking to the future, never looking back, no
It’s awakened in my heart, a
Primal fear, I know that things are changing
And I must go with the seasons
But primal fear, take it one step at a time, but I
Know that it’s a different life
Primal fear, I know that things are changing
And I must go with the seasons
But primal fear, take it one step at a time, but I
Know that it’s a different life
A different life
And we’ll just go with the seasons
Running, I’m running, it’s gonna be like that
Looking to the future, never looking back, no
It’s awakened in my heart, a
Primal fear, I know that things are changing
And I must go with the seasons
But primal fear, take it one step at a time, but I
Know that it’s a different life
Primal fear, I know that things are changing
And I must go with the seasons
But primal fear, take it one step at a time, but I
Know that it’s a different life

(traducción)

Oye, las cosas han cambiado
¿No lo ves a nuestro alrededor?
Para bien o para mal
Y sé que así es como va esto
Todos estamos corriendo a través de las estaciones
Y estamos cambiando cómo nos sentimos
Pero no lo dejaremos ir
Todos estamos cayendo de nuevo, de nuevo
No lo sabemos con certeza
Pero exploraremos de nuevo
Se despierta en mi corazón, un
Miedo primario, sé que las cosas están cambiando
Y debo ir con las estaciones
Pero el miedo primario, da un paso a la vez, pero yo
Sepa que es una vida diferente
Oye, por cierto
Si estás mirando a nuestro alrededor
Todos los cambios que nos están pasando
Es nuestra vida
Pero nos dirigimos hacia el futuro.
Incluso cuando sentimos que se acabó, pero
Corriendo, estoy corriendo, va a ser así
Mirando hacia el futuro, nunca mirando hacia atrás, no
Corriendo, estoy corriendo, va a ser así
Mirando hacia el futuro, nunca mirando hacia atrás, no
Se despierta en mi corazón, un
Miedo primario, sé que las cosas están cambiando
Y debo ir con las estaciones
Pero el miedo primario, da un paso a la vez, pero yo
Sepa que es una vida diferente
Miedo primario, sé que las cosas están cambiando
Y debo ir con las estaciones
Pero el miedo primario, da un paso a la vez, pero yo
Sepa que es una vida diferente
Una vida diferente
Y seguiremos con las estaciones
Corriendo, estoy corriendo, va a ser así
Mirando hacia el futuro, nunca mirando hacia atrás, no
Se despierta en mi corazón, un
Miedo primario, sé que las cosas están cambiando
Y debo ir con las estaciones
Pero el miedo primario, da un paso a la vez, pero yo
Sepa que es una vida diferente
Miedo primario, sé que las cosas están cambiando
Y debo ir con las estaciones
Pero el miedo primario, da un paso a la vez, pero yo
Sepa que es una vida diferente