Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Ano Novo, artista - Chico Buarque. canción del álbum Minhas Primeiras Gravações, en el genero Латиноамериканская музыка
Fecha de emisión: 08.11.2018
Etiqueta de registro: Universal Digital Enterprises
Idioma de la canción: portugués
Ano Novo(original) |
O rei chegou |
E já mandou tocar os sinos |
Na cidade inteira |
É pra cantar os hinos |
Hastear bandeiras |
E eu que sou menino |
Muito obediente |
Estava indiferente |
Logo me comovo |
Pra ficar contente |
Porque é Ano Novo |
Há muito tempo |
Que essa minha gente |
Vai vivendo a muque |
É o mesmo batente |
É o mesmo batuque |
Já ficou descrente |
É sempre o mesmo truque |
E que já viu de pé |
O mesmo velho ovo |
Hoje fica contente |
Porque é Ano Novo |
A minha nega |
Me pediu um vestido |
Novo e colorido |
Pra comemorar |
Eu disse: |
Finja que não está descalça |
Dance alguma valsa |
Quero ser seu par |
E ao meu amigo |
Que não vê mais graça |
Todo ano que passa |
Só lhe faz chorar |
Eu disse: |
Homem, tenha seu orgulho |
Não faça barulho |
O rei não vai gostar |
E quem for cego |
Veja de repente |
Todo o azul da vida |
Quem estiver doente |
Saia na corrida |
Quem tiver presente |
Traga o mais vistoso |
Quem tiver juízo |
Fique bem ditoso |
Quem tiver sorriso |
Fique lá na frente |
Pois vendo valente |
E tão leal seu povo |
O rei fica contente |
Porque é Ano Novo |
(traducción) |
el rey ha llegado |
Y ya mandó sonar las campanas |
En toda la ciudad |
es para cantar los himnos |
volar banderas |
y yo soy un chico |
muy obediente |
era indiferente |
me mudo pronto |
para ser feliz |
porque es año nuevo |
Hace mucho tiempo |
que mi gente |
estas viviendo mucho |
es la misma parada |
es el mismo tamborileo |
ya incrédulo |
Siempre es el mismo truco. |
Y que has visto de pie |
El mismo viejo huevo |
hoy es feliz |
porque es año nuevo |
mis negaciones |
me pidió un vestido |
Nuevo y colorido |
celebrar |
Yo dije: |
Finge que no estás descalzo |
baila un vals |
quiero ser tu pareja |
y a mi amigo |
que ya no ve gracia |
cada año que pasa |
solo te hace llorar |
Yo dije: |
Hombre, ten tu orgullo |
No hagas ruido |
Al rey no le gustará |
y quien es ciego |
ver de repente |
Todo el azul de la vida |
Quién está enfermo |
en la carrera |
quien tiene presente |
Trae lo más vistoso |
quien tiene sentido |
Sé muy feliz |
quien tiene una sonrisa |
Mantente al frente |
Pues viendo valiente |
Y tan leal a tu gente |
el rey es feliz |
porque es año nuevo |