Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Apesar de Você, artista - Chico Buarque.
Fecha de emisión: 11.06.2014
Idioma de la canción: portugués
Apesar de Você(original) |
Amanhã vai ser outro día x 3 |
Hoje você é quem manda |
Falou, tá falado |
Não tem discussão, não |
A minha gente hoje anda |
Falando de lado e olhando pro chão |
Viu? |
Você que inventou esse Estado |
Inventou de inventar |
Toda escuridão |
Você que inventou o pecado |
Esqueceu-se de inventar o perdão |
Apesar de você |
Amanhã há de ser outro dia |
Eu pergunto a você onde vai se esconder |
Da enorme euforia? |
Como vai proibir |
Quando o galo insistir em cantar? |
Água nova brotando |
E a gente se amando sem parar |
Quando chegar o momento |
Esse meu sofrimento |
Vou cobrar com juros. |
Juro! |
Todo esse amor reprimido |
Esse grito contido |
Esse samba no escuro |
Você que inventou a tristeza |
Ora tenha a fineza |
De desinventar |
Você vai pagar, e é dobrado |
Cada lágrima rolada |
Nesse meu penar |
Apesar de você |
Amanhã há de ser outro dia |
Ainda pago pra ver |
O jardim florescer |
Qual você não queria |
Você vai se amargar |
Vendo o dia raiar |
Sem lhe pedir licença |
E eu vou morrer de rir |
E esse dia há de vir |
Antes do que você pensa |
Apesar de você |
Apesar de você |
Amanhã há de ser outro dia |
Você vai ter que ver |
A manhã renascer |
E esbanjar poesia |
Como vai se explicar |
Vendo o céu clarear, de repente |
Impunemente? |
Como vai abafar |
Nosso coro a cantar |
Na sua frente |
Apesar de você |
Apesar de você |
Amanhã há de ser outro dia |
Você vai se dar mal, etc e tal |
La, laiá, la laiá, la laiá |
(traducción) |
Mañana será otro día x 3 |
Hoy tu eres el que manda |
se habla, se habla |
No hay debate, no |
Mi pueblo hoy camina |
Hablando de lado y mirando al suelo. |
¿Vio? |
Tú que inventaste este estado |
inventado para inventar |
toda la oscuridad |
Tú que inventaste el pecado |
Olvidé inventar el perdón |
Apesar de ti |
Mañana debe ser otro día |
Te pregunto donde te vas a esconder |
¿De la enorme euforia? |
¿Cómo vas a prohibir? |
¿Cuándo insiste el gallo en cantar? |
brotando agua nueva |
Y nos estamos amando sin parar |
Cuando llegue el momento |
este mi sufrimiento |
Te cobraré con intereses. |
¡Interés! |
Todo este amor reprimido |
Este grito contenido |
Esta samba en la oscuridad |
Tú que inventaste la tristeza |
ahora se amable |
desinventar |
Pagarás, y está doblado |
cada lágrima rodó |
en mi pena |
Apesar de ti |
Mañana debe ser otro día |
Todavía pago para ver |
el jardín de flores |
cual no querias |
te amargaras |
viendo el amanecer |
sin pedirte permiso |
Y yo me moriré de risa |
Y ese día debe llegar |
antes de pensar |
Apesar de ti |
Apesar de ti |
Mañana debe ser otro día |
tendrás que ver |
la mañana renace |
y desperdicio de poesía |
¿Cómo se explicará? |
Ver el cielo iluminarse, de repente |
¿Con impunidad? |
¿Cómo se ahogará? |
nuestro coro cantando |
frente a ti |
Apesar de ti |
Apesar de ti |
Mañana debe ser otro día |
Te enfermarás, etc. |
La, laia, la laia, la laia |