Traducción de la letra de la canción Até Segunda-Feira - Chico Buarque

Até Segunda-Feira (original)

Sei que a noite inteira
Eu vou cantar até segunda feira
Quando volto a trabalhar, morena
Sei que não preciso me inquietar
Até segundo aviso você prometeu me amar
Por isso eu conto
A quem encontro
Pela rua
Que meu samba é seu amigo
Que a minha casa é sua
Que meu peito é seu abrigo
Meu trabalho, seu sossego
Seu abraço, meu emprego
Quando chego
No meu lar, morena

Até Segunda-Feira (traducción)

yo se que toda la noche
voy a cantar hasta el lunes
Cuando vuelvo al trabajo, morena
Sé que no necesito preocuparme
Hasta nuevo aviso prometiste amarme
Por eso cuento
con quien me encuentro
por la calle
Que mi samba es tu amiga
que mi casa es tuya
Que mi pecho es tu refugio
Mi trabajo, tu paz
tu abrazo mi trabajo
Cuando llegue
En mi casa, morena