
Fecha de emisión: 12.09.2011
Etiqueta de registro: Biscoito Fino
Idioma de la canción: portugués
Querido Diário(original) |
Hoje topei com alguns |
Conhecidos meus |
Me dão bom-dia (bom-dia), cheios de carinho; |
Dizem para eu ter muita luz |
E ficar com Deus |
Eles têm pena de eu viver sozinho |
Hoje a cidade acordou |
Toda em contramão |
Homens com raiva |
Buzinas, sirenes, estardalhaço |
De volta à casa, na rua |
Recolhi um cão |
Que, de hora em hora, me arranca um pedaço |
Hoje pensei em ter religião |
De alguma ovelha, talvez |
Fazer sacrifício |
Por uma estátua ter adoração |
Amar uma mulher sem orifício |
Hoje, afinal, conheci o amor |
E era o amor, uma obscura trama |
Não bato nela, não bato |
Nem com uma flor |
Mas se ela chora, desejo-me em flama |
Hoje o inimigo veio |
Veio me espreitar |
Armou tocaia lá |
Na curva do rio |
Trouxe um porrete, um porrete a «mode» me quebrar |
Mas eu não quebro não, porque sou macio, viu?! |
(traducción) |
Hoy me encontré con algunos |
conocidos míos |
Me dan buenos días (buenos días), llenos de cariño; |
Me dicen que tenga mucha luz |
Y quédate con Dios |
Me dan pena viviendo solo |
Hoy amaneció la ciudad |
Todo en sentido contrario |
hombres enojados |
Cuernos, sirenas, alboroto |
De vuelta a casa, en la calle |
recogí un perro |
Que cada hora me arranca un pedazo |
Hoy pensé en tener una religión |
De alguna oveja, tal vez |
hacer sacrificio |
Para que una estatua tenga adoración |
Amar a una mujer sin orificio |
Hoy, después de todo, conocí el amor. |
Y fue amor, una trama oscura |
No la golpeo, no la golpeo |
no con una flor |
Pero si ella llora, me quiero en llamas |
Hoy vino el enemigo |
vino a mirarme |
tender una emboscada allí |
En la curva del río |
Trajo un garrote, un garrote «así» para romperme |
Pero no me rompo, porque soy suave, ¿ves? |
Nombre | Año |
---|---|
A Banda | 2018 |
Construção | 1970 |
Essa Passou ft. Chico Buarque | 2004 |
Cotidiano | 1970 |
Anos Dourados ft. Chico Buarque | 2020 |
Roda viva | 2007 |
Apesar de Você | 2014 |
Samba e Amor ft. Chico Buarque | 2013 |
Cálice ft. Milton Nascimento | 1993 |
Pedro Pedreiro | 2018 |
Deus Lhe Pague | 1970 |
Samba De Orly | 1970 |
Desalento | 1970 |
O Que Será (A Flor Da Pele) ft. Chico Buarque | 1976 |
Acalanto | 1970 |
João E Maria ft. Chico Buarque | 1997 |
A Rosa ft. Chico Buarque | 1991 |
Se eu soubesse ft. Thaís Gulin | 2011 |
Essa pequena | 2011 |
Nina | 2011 |