Traducción de la letra de la canción Tipo um baião - Chico Buarque

Tipo um baião (original)

Não sei para que
Outra história de amor a essa hora
Porém você
Diz que está tipo a fim
De se jogar de cara num romance assim
Tipo para a vida inteira
E agora, eu
Não sei agora
Por quê, não sei
Por que somente você
Não sei por que
Somente agora você vem
Você vem para enfeitar minha vida
Diz que será
Tipo festa sem fim
É São João
Vejo tremeluzir
Seu vestido através
Da fogueira
É carnaval
E o seu vulto a sumir
Entre mil abadás
Na ladeira
Não sei para que
Fui cantar para você a essa hora
Logo você
Que ignora o baião
Porém você tipo me adora mesmo assim
Meio mané, por fora
E agora, eu
Não sei agora
Por quê, não sei
Por que somente você
Não sei por que
Somente agora você vem
Vem para embaralhar os meus dias
E ainda tem
Em saraus ao luar
Meu coração
Que você sem pensar
Ora brinca de inflar
Ora esmaga
Igual que nem
Fole de acordeão
Tipo assim num baião
Do Gonzaga

Tipo um baião (traducción)

no se porque
Otra historia de amor en este momento.
Pero tu
Dice que es como
Para jugar de cabeza en una novela como esta
Tipo de por vida
Y ahora yo
no lo se ahora
Porque no sé
porque solo tu
No sé por qué
solo que ahora vienes tu
vienes a adornar mi vida
di que será
Tipo de fiesta sin fin
es san juan
lo veo parpadear
tu vestido a través
del fuego
es carnaval
Y tu cara desaparece
Entre mil abadás
en la pendiente
no se porque
Fui a cantar para ti en este momento
pronto tú
Que ignora baião
Pero te gusta amarme de todos modos
Media ducha, por fuera
Y ahora yo
no lo se ahora
Porque no sé
porque solo tu
No sé por qué
solo que ahora vienes tu
Ven a barajar mis días
y todavía tengo
En veladas a la luz de la luna
Mi corazón
que tu sin pensar
Ahora juega a inflar
Ahora aplasta
como no
fuelle de acordeón
como en una bahia
Do Gonzaga