Traducción de la letra de la canción What Kind of Love - Childish Gambino

What Kind of Love (original)

What kind of love just stays the same?
What kind of love don’t die alone?
What kind of love would take this long?
What kind of love don’t make you old?
Meet me at the studio
I just wanna play you something
Meet me at the studio
I just wanna tell you something
'Cause you satisfy my heart
Even though we’ll fall apart
Can’t remember how to start—little lies
You like to call me koala
I’ll be your Simba, you’re Nala
Wherever you go I’ll follow—little lies
Drove for hours just to see your face
Sorry—
Drove for hours just to see your face
We should’ve talked if just to clear the space
But now we stare at each other
Buried whatever feeling that was
He texts to «keep your heart D-stacks, keep your heart
These girls are smart D-stacks, these girls are smart»
I know…
Why get a dog?
It’s just gonna die
Everything you love’s just gonna leave you one day
And that’s just real shit he can still spit
But what’s the point?
I said a lot of stupid stuff
I think that I was growin' up
What kind of love don’t hurt so bad?
What kind of love don’t feel this way?
What kind of love would make me fold?
Little lies, little lies
Little lies, little lies
Little lies, little lies
Na, na-na, na, na-na, na-na
Little lies

What Kind of Love (traducción)

¿Qué tipo de amor permanece igual?
¿Qué tipo de amor no muere solo?
¿Qué tipo de amor tomaría tanto tiempo?
¿Qué tipo de amor no te hace viejo?
Encuéntrame en el estudio
solo quiero jugarte algo
Encuéntrame en el estudio
solo quiero decirte algo
Porque satisfaces mi corazón
Aunque nos desmoronemos
No puedo recordar cómo empezar: pequeñas mentiras
te gusta llamarme koala
Seré tu Simba, tú eres Nala
Dondequiera que vayas, te seguiré, pequeñas mentiras
Conduje durante horas solo para ver tu cara
Lo siento-
Conduje durante horas solo para ver tu cara
Deberíamos haber hablado solo para despejar el espacio
Pero ahora nos miramos el uno al otro
Enterrado cualquier sentimiento que fuera
Él envía un mensaje de texto para "mantener tu corazón D-stacks, mantener tu corazón
Estas chicas son D-stacks inteligentes, estas chicas son inteligentes»
Lo sé…
¿Por qué tener un perro?
solo va a morir
Todo lo que amas te dejará un día
Y eso es solo una mierda real que todavía puede escupir
¿Pero cuál es el punto?
Dije muchas estupideces
Creo que estaba creciendo
¿Qué tipo de amor no duele tanto?
¿Qué tipo de amor no se siente así?
¿Qué tipo de amor me haría doblar?
Pequeñas mentiras, pequeñas mentiras
Pequeñas mentiras, pequeñas mentiras
Pequeñas mentiras, pequeñas mentiras
Na, na-na, na, na-na, na-na
Pequeñas mentiras