Traducción de la letra de la canción Vrchlabí - Chinaski

Vrchlabí (original)

Jela jsem s Marcelou a Martou
Po koncertě autem domů z Vrchlabí
Milí páni, nemáte nejmenší zdání
Co všechno tři holky pobaví
Hustě sněží.
Cestu klikatou dlouhou
Krájíme krok za krokem
Mobilní noční babí sněm
Dvoustopá oáza,čtyřtaktní zázemí
Nad námi Velkej vůz a my v něm
V Jičíně, střídáme se v řízení
Uprostřed noci zbloudilí
Ať počítám jak počítám
Pořád jsem to já
Pořád jsme to my
Pár přátel na cestách
Od jara do zimy
Přes všechen čas
Všechny ty dny
Přes všechno trápení
Pořád jsme to my
Hustě sněží.
Cestu klikatou dlouhou
Krájíme krok za krokem
Náš tým neohrožených žen
Náš tým neohrožených žen
Náš tým neohrožených žen
Vstříc novým Vrchlabím
Vždy s úsměvem!
Pořád jsem to já
Pořád jsme to my
Pár přátel na cestách
Od jara do zimy
Přes všechen čas
Všechny ty dny
Přes všechno trápení
Pořád jsme to my
Pořád jsem to já
Pořád jsme to my
Pár přátel na cestách
Od jara do zimy
Přes všechen čas
Všechny ty dny
Přes všechno trápení
Pořád jsme to my
Pořád jsem to já
Pořád jsme to my
Pár přátel na cestách
Od jara do zimy
Přes všechen čas
Všechny ty dny
Přes všechno trápení
Pořád jsme to my

Vrchlabí (traducción)

fui con marcela y marta
Después del concierto en coche a casa desde Vrchlabí
Estimados señores, no tienen idea
Que divertidas tres chicas
Está nevando mucho.
Un viaje largo y sinuoso
Cortamos paso a paso
Asamblea de la abuela de noche móvil
Oasis de dos pistas, fondo de cuatro tiempos
El Big Wagon está sobre nosotros y nosotros estamos en él.
En Jičín, nos turnamos para conducir
Se perdió en medio de la noche
Déjame contar como cuento
sigo siendo yo
Todavía somos nosotros
Pareja de amigos viajando
De primavera a invierno
Tiempo extraordinario
Todos esos días
A pesar de todo el sufrimiento
Todavía somos nosotros
Está nevando mucho.
Un viaje largo y sinuoso
Cortamos paso a paso
Nuestro equipo de mujeres intrépidas
Nuestro equipo de mujeres intrépidas
Nuestro equipo de mujeres intrépidas
Hacia la nueva Vrchlabí
¡Siempre con una sonrisa!
sigo siendo yo
Todavía somos nosotros
Pareja de amigos viajando
De primavera a invierno
Tiempo extraordinario
Todos esos días
A pesar de todo el sufrimiento
Todavía somos nosotros
sigo siendo yo
Todavía somos nosotros
Pareja de amigos viajando
De primavera a invierno
Tiempo extraordinario
Todos esos días
A pesar de todo el sufrimiento
Todavía somos nosotros
sigo siendo yo
Todavía somos nosotros
Pareja de amigos viajando
De primavera a invierno
Tiempo extraordinario
Todos esos días
A pesar de todo el sufrimiento
Todavía somos nosotros