| Hot sun goin' down, heatin' up this little town
| El sol caliente se está poniendo, calentando esta pequeña ciudad
|
| The cows are fed and the plowin’s all been done
| Las vacas están alimentadas y el arado ya está hecho
|
| Moon light, fireflies, beer on the bank by the riverside
| Luz de luna, luciérnagas, cerveza en la orilla del río
|
| We’re gonna have ourselves a little fun
| Vamos a divertirnos un poco
|
| Dancin' on the tailgates and raisin' a little cain
| Bailando en las puertas traseras y pasando un poco de caín
|
| Rockin' in the pastures and rollin' in the hay
| Rockeando en los pastos y rodando en el heno
|
| It’s the life I love
| es la vida que amo
|
| And I’m gonna live it 'til they bury me
| Y lo voy a vivir hasta que me entierren
|
| I can’t get enough of dirt roads and dusty fields and the simple things
| No puedo tener suficiente de los caminos de tierra y los campos polvorientos y las cosas simples
|
| And I take pride in everything I’ve got
| Y me enorgullezco de todo lo que tengo
|
| 'Cause I’m American-born and country by the grace of God
| Porque nací en Estados Unidos y soy un país por la gracia de Dios
|
| I don’t need no Cadillacs, you can’t put no hay bails in the back
| No necesito Cadillacs, no puedes poner fianzas de heno en la parte de atrás
|
| It won’t cross a creek or tow no heavy load
| No cruzará un arroyo ni remolcará ninguna carga pesada
|
| I don’t like a high-rise cluttering up my clear blue skies
| No me gustan los rascacielos que saturan mis cielos azules claros
|
| Don’t wanna be where the city’s all that grows
| No quiero estar donde la ciudad es todo lo que crece
|
| Some are born with a silver spoon and some come from the farm
| Algunos nacen con una cuchara de plata y otros vienen de la granja.
|
| Some have a ball in the mansion, but we get down in the barn
| Algunos tienen un baile en la mansión, pero nos bajamos al granero
|
| It’s the life I love
| es la vida que amo
|
| And I’m gonna live it 'til they bury me
| Y lo voy a vivir hasta que me entierren
|
| I can’t get enough of dirt roads and dusty fields and the simple things
| No puedo tener suficiente de los caminos de tierra y los campos polvorientos y las cosas simples
|
| And I take pride in everything I’ve got
| Y me enorgullezco de todo lo que tengo
|
| 'Cause I’m American-born and country by the grace of God
| Porque nací en Estados Unidos y soy un país por la gracia de Dios
|
| We build a world of dreams on a big ol' piece of land
| Construimos un mundo de sueños en un gran pedazo de tierra
|
| We’re free to so anything we like, we’re country so we can
| Somos libres de hacer lo que queramos, somos un país para que podamos
|
| It’s the life I love
| es la vida que amo
|
| And I’m gonna live it 'til they bury me
| Y lo voy a vivir hasta que me entierren
|
| I can’t get enough of dirt roads and dusty fields and the simple things
| No puedo tener suficiente de los caminos de tierra y los campos polvorientos y las cosas simples
|
| And I take pride in everything I’ve got
| Y me enorgullezco de todo lo que tengo
|
| 'Cause I’m American-born and country by the grace of God | Porque nací en Estados Unidos y soy un país por la gracia de Dios |