Traducción de la letra de la canción I Breathe In, I Breathe Out - Chris Cagle

I Breathe In, I Breathe Out (original)

Lately I’ve been running into our old friends
And somewhere in the small talk
Someone always asks where you’ve been
So I tell them what you told me
And they can’t believe we’re through
They ask me what I’m doin' now
And in case you’re wondering too
I breathe in and breathe out
Put one foot in front of the other
Take one day at a time
Till you find
I’m that someone you can’t live without
But until then
I’ll breathe in and breathe out
I’ve got every reason to find someone new
Cause you swore up and down to me
I’ve seen the last of you
But the way you loved me
Left me hopin and holdin on
So until this world stops turning round
And my heart believes you’re gone
I’ll breathe in and breathe out
Put one foot in front of the other
Take one day at a time
Till you find
I’m that someone you can’t live without
But until then
I’ll breathe in and breathe out
We were meant to be, girl, there’s no doubt
If it takes the rest of my life
For you to figure it out
I’ll breathe in and breathe out
Put one foot in front of the other
Take one day at a time
Till you find
I’m that someone you can’t live without
But until then
I’ll breathe in
And breathe out

(traducción)

Últimamente me he estado encontrando con nuestros viejos amigos
Y en algún lugar de la pequeña charla
Alguien siempre pregunta dónde has estado
Así que les digo lo que me dijiste
Y no pueden creer que hayamos terminado
Me preguntan qué estoy haciendo ahora
Y en caso de que también te lo estés preguntando
Inhalo y exhalo
Poner un pie delante del otro
Toma un día a la vez
hasta que encuentres
Soy ese alguien sin el que no puedes vivir
Pero hasta entonces
Voy a inhalar y exhalar
Tengo todas las razones para encontrar a alguien nuevo
Porque me juraste arriba y abajo
He visto lo último de ti
Pero la forma en que me amabas
Me dejó esperando y aguantando
Así que hasta que este mundo deje de girar
Y mi corazón cree que te has ido
Voy a inhalar y exhalar
Poner un pie delante del otro
Toma un día a la vez
hasta que encuentres
Soy ese alguien sin el que no puedes vivir
Pero hasta entonces
Voy a inhalar y exhalar
Estábamos destinados a ser, niña, no hay duda
Si me toma el resto de mi vida
Para que lo averigües
Voy a inhalar y exhalar
Poner un pie delante del otro
Toma un día a la vez
hasta que encuentres
Soy ese alguien sin el que no puedes vivir
Pero hasta entonces
voy a respirar
y exhala