Traducción de la letra de la canción Honestly - Chris Mann, India.Arie

Honestly (original)

Look into my eyes
What you see tonight
You can believe it
And I only know the truth
When I’m holding you
Hope you can feel it
If I’m better than I used to be
Stronger on my own two feet
It’s all because you’re standing here with me
I, I am because you are
Everything under the stars
My only heart, every reason, every feeling
That feels right to me
Honestly
You got me opened up
To a deeper love
It’s like an ocean
And all I wanna do
Is give it back to you
In every moment
If every planet fell tonight
Everything would be alright
As long as you’re still lying by my side
And I, I am because you are
Everything under the stars
My only heart, every reason, every feeling
That feels right to me
Honestly
No matter what this life will be
I can promise you one thing
I will love you honestly
Honestly
Honestly
I, I am because you are
I, I am because you are
Everything under the stars
My only heart, every reason, every feeling
That feels right to me
Honestly
Honestly

Honestly (traducción)

Mírame a los ojos
lo que ves esta noche
puedes creerlo
Y solo se la verdad
cuando te estoy abrazando
Espero que puedas sentirlo
Si soy mejor de lo que solía ser
Más fuerte en mis propios pies
Todo es porque estás parado aquí conmigo
yo, yo soy porque tu eres
Todo bajo las estrellas
Mi único corazón, cada razón, cada sentimiento
Eso se siente bien para mí
Honestamente
Me tienes abierto
A un amor más profundo
es como un océano
Y todo lo que quiero hacer
es devolvértelo
En cada momento
Si todos los planetas cayeran esta noche
Todo estaría bien
Mientras sigas acostado a mi lado
Y yo, yo soy porque tu eres
Todo bajo las estrellas
Mi único corazón, cada razón, cada sentimiento
Eso se siente bien para mí
Honestamente
No importa lo que será esta vida
Puedo prometerte una cosa
Te amaré honestamente
Honestamente
Honestamente
yo, yo soy porque tu eres
yo, yo soy porque tu eres
Todo bajo las estrellas
Mi único corazón, cada razón, cada sentimiento
Eso se siente bien para mí
Honestamente
Honestamente