Traducción de la letra de la canción Clorox Wipe - Chromeo

Clorox Wipe (original)

If I could reincarnate
Tonight
I would be your Clorox wipe
'Cause I know in this climate
You might
Finally want me in your life
I’ll be your Clorox wipe
(I'll be your Clorox wipe)
I’ll be your Clorox wipe
(I'll be your Clorox wipe)
I’ll be your Clorox wipe
(I'll be your Clorox wipe)
I could be your Clorox wipe
I would have a purpose
I’ll be at your service
Let me wipe your surface
'Cause that don’t make me nervous
I’ll be so effective
You won’t be affected
I’m not trying to be your man
I’m just your disinfectant
If I could reincarnate
Tonight
I would be your Clorox wipe
'Cause I know in this climate
You might
Finally want me in your life
I’ll be your Clorox wipe
(I'll be your Clorox wipe)
I’ll be your Clorox wipe
(I'll be your Clorox wipe)
I’ll be your Clorox wipe
(I'll be your Clorox wipe)
I could be your Clorox wipe
It would be so nice
If we could reunite
You took me for granted now you’re paying twice the price
And I will feel superior
All up in your areas
I can keep your loving, I’ll just kill all the bacteria
If I could reincarnate
Tonight
I would be your Clorox wipe
'Cause I know in this climate
You might
Finally want me in your life
I’ll be your Clorox wipe
(I'll be your Clorox wipe)
I’ll be your Clorox wipe
(I'll be your Clorox wipe)
I’ll be your Clorox wipe
(I'll be your Clorox wipe)
I could be your Clorox wipe
So let me wipe you down, wipe you down
Let me wipe you down, wipe you down
So let me wipe you down, wipe you down
So let me wipe you down, wipe you down
So let me wipe you down, wipe you down
So let me wipe you down, wipe you down
So let me wipe you down, wipe you down
So let me wipe you down, wipe you down
So let me wipe you down, wipe you down
I’m not too cool for scrubbing
I’m not too good to clean
Let me do the legwork
And what comes in between
I’m not too cool for scrubbing
I’m not too good to clean
Let me do the legwork
And what comes in between
Now all your countertops I’ll (Wipe 'em)
And your groceries I’ll (Wipe 'em)
And your doorknobs I’ll (Wipe 'em)
And your set of keys I’ll (Wipe 'em)
Now all your countertops I’ll (Wipe 'em)
And your groceries I’ll (Wipe 'em)
And your doorknobs I’ll (Wipe 'em)
And your set of keys I’ll (Wipe 'em)
Now all your countertops I’ll (Wipe 'em)
And your groceries I’ll (Wipe 'em)
And your doorknobs I’ll (Wipe 'em)
And your set of keys I’ll (Wipe 'em)
Now all your countertops I’ll (Wipe 'em)
And your groceries I’ll (Wipe 'em)
And your doorknobs I’ll (Wipe 'em)
And your set of keys I’ll (Wipe 'em)

(traducción)

Si pudiera reencarnar
Esta noche
Sería tu toallita Clorox
Porque sé que en este clima
usted podría
Por fin me quieres en tu vida
Seré tu toallita Clorox
(Seré tu toallita Clorox)
Seré tu toallita Clorox
(Seré tu toallita Clorox)
Seré tu toallita Clorox
(Seré tu toallita Clorox)
Podría ser tu toallita Clorox
yo tendria un proposito
estaré a tu servicio
Déjame limpiar tu superficie
Porque eso no me pone nervioso
seré tan efectivo
No te afectará
No estoy tratando de ser tu hombre
Solo soy tu desinfectante
Si pudiera reencarnar
Esta noche
Sería tu toallita Clorox
Porque sé que en este clima
usted podría
Por fin me quieres en tu vida
Seré tu toallita Clorox
(Seré tu toallita Clorox)
Seré tu toallita Clorox
(Seré tu toallita Clorox)
Seré tu toallita Clorox
(Seré tu toallita Clorox)
Podría ser tu toallita Clorox
seria tan lindo
Si pudiéramos reunirnos
Me diste por sentado ahora estás pagando el doble del precio
Y me sentiré superior
Todo en tus áreas
Puedo mantener tu amor, solo mataré todas las bacterias
Si pudiera reencarnar
Esta noche
Sería tu toallita Clorox
Porque sé que en este clima
usted podría
Por fin me quieres en tu vida
Seré tu toallita Clorox
(Seré tu toallita Clorox)
Seré tu toallita Clorox
(Seré tu toallita Clorox)
Seré tu toallita Clorox
(Seré tu toallita Clorox)
Podría ser tu toallita Clorox
Así que déjame limpiarte, limpiarte
Déjame limpiarte, limpiarte
Así que déjame limpiarte, limpiarte
Así que déjame limpiarte, limpiarte
Así que déjame limpiarte, limpiarte
Así que déjame limpiarte, limpiarte
Así que déjame limpiarte, limpiarte
Así que déjame limpiarte, limpiarte
Así que déjame limpiarte, limpiarte
No soy demasiado genial para fregar
No soy demasiado bueno para limpiar
Déjame hacer el trabajo preliminar
Y lo que viene en el medio
No soy demasiado genial para fregar
No soy demasiado bueno para limpiar
Déjame hacer el trabajo preliminar
Y lo que viene en el medio
Ahora todas tus encimeras las limpiaré
Y tus comestibles (los limpiaré)
Y los picaportes de tus puertas (los limpiaré)
Y tu juego de llaves las limpiaré
Ahora todas tus encimeras las limpiaré
Y tus comestibles (los limpiaré)
Y los picaportes de tus puertas (los limpiaré)
Y tu juego de llaves las limpiaré
Ahora todas tus encimeras las limpiaré
Y tus comestibles (los limpiaré)
Y los picaportes de tus puertas (los limpiaré)
Y tu juego de llaves las limpiaré
Ahora todas tus encimeras las limpiaré
Y tus comestibles (los limpiaré)
Y los picaportes de tus puertas (los limpiaré)
Y tu juego de llaves las limpiaré