Traducción de la letra de la canción Outta Sight - Chromeo

Outta Sight (original)

WELL I REMEMBER YOU
FROM A DIFFERENT OCCASION
AND YOU REMEMBER ME
YOU SAID I WASN’T YOUR KIND
BUT BABY BABY BABY
I THINK WE’D HAVE A GOOD TIME
YOU’VE GOT THE SAVOIR FAIRE
OF A SEASONED VET
I NEED A LOVE AFFAIR
BUT I AIN’T SEEN NOTHING YET
SEE WE COULD GO OUT
AND I COULD FOOT THE BILL
BUT WHEN WE GET HOME.
GIRL
YOU KNOW HOW YOU GOTTA MAKE ME FEEL
BUT BABY BABY BABY
I THINK WE’D HAVE A GOOD TIME
YOUR WHOLE DEMEANOR
IS OUTTA SIGHT
YOU’VE GOT ME WONDERING
WON’T YOU COME HOME WITH ME TONIGHT
THAT TYPE OF BODY
I PICTURED IT WITH NO CLOTHES
BUT WHEN IT WENT DOWN (DOWN. DOWN. DOWN DOWN)
I GUESS I GOT SCARED AND 1 FROZE
BUT BABY BABY BABY
I THINK WE’D HAVE A GOOD TIME
BABY BABY BABY
I THINK WE’D HAVE A GOOD TIME

Outta Sight (traducción)

BUENO TE RECUERDO
DE UNA OCASIÓN DIFERENTE
Y ME RECUERDAS
DIJISTE QUE YO NO ERA TU TIPO
PERO BEBÉ BEBÉ BEBÉ
CREO QUE LO PASAMOS BIEN
TIENES EL SAVOIR FAIRE
DE UN VETERINARIO VETERINARIO
NECESITO UNA HISTORIA DE AMOR
PERO NO HE VISTO NADA TODAVÍA
A VER PODEMOS SALIR
Y YO PODRÍA PAGAR LA FACTURA
PERO CUANDO LLEGAMOS A CASA.
MUCHACHA
SABES CÓMO TIENES QUE HACERME SENTIR
PERO BEBÉ BEBÉ BEBÉ
CREO QUE LO PASAMOS BIEN
TODO TU COMPORTAMIENTO
ESTÁ FUERA DE LA VISTA
ME HAS PREGUNTADO
NO VENDRÁS A CASA CONMIGO ESTA NOCHE
ESE TIPO DE CUERPO
ME LO IMAGEN SIN ROPA
PERO CUANDO BAJO (ABAJO. ABAJO. ABAJO ABAJO)
Supongo que me asusté y me congelé
PERO BEBÉ BEBÉ BEBÉ
CREO QUE LO PASAMOS BIEN
BEBÉ BEBÉ BEBÉ
CREO QUE LO PASAMOS BIEN