| WELL YOU MOVE TO A SPOT
| PUES TE MUEVAS A UN LUGAR
|
| WHERE YOU THINK YOU GOT
| DONDE CREES QUE LLEGASTE
|
| MY EAR ON EVERYTHING
| MI OÍDO EN TODO
|
| AND THAT’S A LOT, BUT MAYBE NOT
| Y ESO ES MUCHO, PERO QUIZÁS NO
|
| BUT MY MIND RUNS FREE
| PERO MI MENTE CORRE LIBRE
|
| WHEN YOU TALK TO ME
| CUANDO TU ME HABLAS
|
| AND YOU TELL ME HOW TO SING
| Y TU ME DICES CÓMO CANTAR
|
| THAT MELODY, JUST LET ME BE
| ESA MELODÍA, SOLO DÉJAME SER
|
| I DON’T CARE HOW LOUD YOU SHOUT
| NO ME IMPORTA LO FUERTE QUE GRITES
|
| OR HOW BIG A FAN YOU ARE
| O QUE TAN FAN ERES
|
| YOU SHOULD KNOW BY NOW
| USTED DEBE SABER AHORA
|
| THAT SONG AIN’T IN MY REPERTOIRE
| ESA CANCIÓN NO ESTÁ EN MI REPERTORIO
|
| THIS BAND DON’T TAKE NO REQUESTS
| ESTA BANDA NO ACEPTA SOLICITUDES
|
| YOU BEAT OUT THE TIME TO MAKE ME MARCH IN LINE
| VENCES EL TIEMPO PARA HACERME MARCHA EN FILA
|
| HOW MUCH EFFORT DID YOU WASTE
| CUANTO ESFUERZO PERDIÓ
|
| WHILE YOU WASTED MINE? | ¿MIENTRAS DESPERDICIAS EL MÍO? |
| I AIN’T LYIN
| NO ESTOY MINTIENDO
|
| YOU WANNA RUN THE SHOW BUT ALL YOU KNOW
| QUIERES DIRIGIR EL SHOW PERO TODO LO SABES
|
| IS HOW FOOT IN MOUTH TASTES
| ES A CÓMO SABE EL PIE EN LA BOCA
|
| AND EATING CROW—-WOULD YOU LIKE IT TO GO?
| Y CUERVO COMIENDO: ¿TE GUSTARÍA QUE FUERA?
|
| ALL OF YOUR INSISTENCE ONLY GETS YOU SO FAR
| TODA TU INSISTENCIA SOLO TE LLEVA LEJOS
|
| YOU SHOULD BY NOW THAT SONG AIN’T IN MY REPERTOIRE
| DEBES AHORA ESA CANCIÓN NO ESTÁ EN MI REPERTORIO
|
| THIS BAND DON’T TAKE NO REQUESTS
| ESTA BANDA NO ACEPTA SOLICITUDES
|
| FROM THE TOP OF THE GUEST LIST
| DESDE LA PARTE SUPERIOR DE LA LISTA DE INVITADOS
|
| TO THE BOTTOM OF THE REQUEST LIST | HASTA LA PARTE INFERIOR DE LA LISTA DE SOLICITUDES |