| From the great Atlantic ocean
| Desde el gran océano Atlántico
|
| To the wide Pacific shore
| A la amplia costa del Pacífico
|
| To the queen of flowing mountains
| A la reina de las montañas que fluyen
|
| For the hills and by the shore
| Por las colinas y por la orilla
|
| She’s mighty tall and handsome
| ella es poderosamente alta y hermosa
|
| And she’s known quite well by all
| Y ella es bastante conocida por todos
|
| She came down from Birmingham
| Ella vino de Birmingham
|
| On the Wabash Cannonball
| En la bala de cañón de Wabash
|
| Well now listen to the jingle
| Bueno, ahora escucha el jingle
|
| To the rumble and the roar
| Al estruendo y al rugido
|
| As she glides along the woodland
| Mientras se desliza por el bosque
|
| Through the hills and by the shore
| A través de las colinas y por la costa
|
| Hear the mighty rush of the engine
| Escucha la poderosa carrera del motor
|
| And the lonesome hoboes call
| Y los vagabundos solitarios llaman
|
| No changes can be taken
| No se pueden realizar cambios
|
| On the Wabash Cannonball
| En la bala de cañón de Wabash
|
| Now here’s to daddy Claxton
| Ahora aquí está para papá Claxton
|
| May his name forever stand
| Que su nombre permanezca para siempre
|
| He’ll always be remembered
| Siempre será recordado
|
| In the ports throughout the land
| En los puertos de toda la tierra
|
| His earthly race is over
| Su carrera terrenal ha terminado
|
| And the curtain round him falls
| Y la cortina a su alrededor cae
|
| We’ll carry him home to Glory
| Lo llevaremos a casa a Glory
|
| On the Wabash Cannonball
| En la bala de cañón de Wabash
|
| Well now listen to the jingle
| Bueno, ahora escucha el jingle
|
| To the rumble and the roar
| Al estruendo y al rugido
|
| As she glides along the woodland
| Mientras se desliza por el bosque
|
| Through the hills and by the shore
| A través de las colinas y por la costa
|
| Hear the mighty rush of the engine
| Escucha la poderosa carrera del motor
|
| And the lonesome hoboes call
| Y los vagabundos solitarios llaman
|
| No changes can be taken
| No se pueden realizar cambios
|
| On the Wabash Cannonball
| En la bala de cañón de Wabash
|
| Well listen to the jingle
| Bueno, escucha el jingle
|
| To the rumble and the roar
| Al estruendo y al rugido
|
| As she glides along the woodland
| Mientras se desliza por el bosque
|
| Through the hills and by the shore
| A través de las colinas y por la costa
|
| Hear the mighty rush of the engine
| Escucha la poderosa carrera del motor
|
| And the lonesome hoboes call
| Y los vagabundos solitarios llaman
|
| No changes can be taken
| No se pueden realizar cambios
|
| On the Wabash Cannonball | En la bala de cañón de Wabash |