| Зло есть зло.
| El mal es el mal.
|
| Ты думаешь иначе — тебе повезло.
| Piensas lo contrario, tienes suerte.
|
| До сих пор
| Quieto
|
| Ты держишь в руках мой тяжелый топор.
| Estás sosteniendo mi hacha pesada en tus manos.
|
| Сколько вас,
| Cuantos de ustedes,
|
| Живущих в мире не в первый раз?
| ¿Vivir en el mundo no es la primera vez?
|
| Вновь и вновь
| Una y otra vez
|
| Станете вы проливать свою кровь.
| Derramarás tu sangre.
|
| Настанет день, наступит миг:
| Llegará el día, llegará el momento:
|
| Перед собой увидишь ты мой мрачный лик.
| Ante ti verás mi rostro sombrío.
|
| И грянет гром, и черный дым
| Y el trueno estallará, y el humo negro
|
| Опустит занавес над праздником моим.
| Baja el telón de mis vacaciones.
|
| Будет так!
| ¡Así será!
|
| Играющий жизнью последний дурак.
| Jugar con la vida es el último tonto.
|
| Каждый день
| Todos los días
|
| Видна над землей моя серая тень.
| Mi sombra gris es visible sobre el suelo.
|
| Падай ниц:
| Caer postrado:
|
| Страшен мой взгляд из горящих глазниц.
| Mi mirada desde las cuencas de los ojos ardientes es terrible.
|
| Сквозь века
| A través de las edades
|
| Ведет вас к паденью моя рука.
| Mi mano te lleva a caer.
|
| Близится время, мой час настает.
| Se acerca el momento, ha llegado mi momento.
|
| Властно, призывно мой колокол бьет.
| Poderosa, tentadoramente, mi campana late.
|
| Демон сверкающий видится мне.
| Veo un demonio brillante.
|
| Все полыхает в дыму и огне.
| Todo está ardiendo en humo y fuego.
|
| В войне! | ¡En guerra! |