Traducción de la letra de la canción Пятая песня - Чёрный Обелиск

Пятая песня (original)

Ты не умеешь очень рано просыпаться,
И не желаешь так как нужно одеваться,
Ты не способен нужным людям улыбаться,
Так спи спокойно мой друг…
Ведь ты уже опоздал,
Ведь ты опять не успел,
Ведь ты опять опоздал,
Ты презираешь слово факс и слово телекс,
А фунт и крону различаешь еле-еле,
Ты не способен подобрать к костюму галстук,
Держать ответственность за дело испугался.
Все все что ты мог бы успеть,
Все все что ты мог бы создать,
Все все чего ты мог-бы достичь,
Ты не успеешь,
Ведь ты уже опоздал,
Ведь ты опять не успел,
Ведь ты уже опоздал,
Ведь ты опять не успел,
Ведь ты уже опоздал,
С утра ты выпил и опять весь день свободен,
Прости, ты ни на что не годен,
Теперь живи как хочешь и как знаешь,
Ты больше никуда не опоздаешь.
Все все что ты мог бы успеть,
Все все что ты мог бы создать,
Все все чего ты мог-бы достичь,
Ты не успеешь,
Ведь ты уже опоздал,
Ведь ты опять опоздал,
Ведь ты опять не успел,
Ведь ты уже опоздал,
Ведь ты уже не успел,
Ведь ты опять опоздал,
Ведь ты уже не успел,
Ведь ты уже опоздал,
Ведь ты опять не успел.

(traducción)

No sabes madrugar,
Y no quieres vestirte como lo necesitas,
No eres capaz de sonreír a las personas adecuadas,
Así que duerme bien amigo...
Después de todo, ya llegas tarde.
Después de todo, no tuviste tiempo otra vez,
Porque llegas tarde otra vez
Desprecias la palabra fax y la palabra télex,
Y apenas puedes distinguir una libra y una corona,
No eres capaz de combinar una corbata con un traje,
Tenía miedo de asumir la responsabilidad del caso.
Todo todo lo que podrías hacer,
Todo lo que podrías crear
Todo lo que podrías lograr
no podrás
Después de todo, ya llegas tarde.
Después de todo, no tuviste tiempo otra vez,
Después de todo, ya llegas tarde.
Después de todo, no tuviste tiempo otra vez,
Después de todo, ya llegas tarde.
Por la mañana bebiste y de nuevo todo el día es libre,
Lo siento, no sirves para nada.
Ahora vive como quieras y como sepas
No llegarás tarde a ningún otro lado.
Todo todo lo que podrías hacer,
Todo lo que podrías crear
Todo lo que podrías lograr
no podrás
Después de todo, ya llegas tarde.
Porque llegas tarde otra vez
Después de todo, no tuviste tiempo otra vez,
Después de todo, ya llegas tarde.
Después de todo, no has tenido tiempo,
Porque llegas tarde otra vez
Después de todo, no has tenido tiempo,
Después de todo, ya llegas tarde.
Después de todo, fallaste de nuevo.