Traducción de la letra de la canción Live As One - Circle II Circle

Live As One (original)

Listen close to the sound
As it travels through the night
How could we live to see
A time when we walk holy ground
Like it was a given right
How could it ever be
All this desperation
Leading us in vein
Hopeless alteration
To the world
We sought to gain
Life has a price to be learned
Through the lessons of our time
How could we ever hear
The cries overcome
As we fought
For the vengeance of a crime
Though it was never clear
All my life I’ve known this
I never would confide
Into a fate of loneliness
I throw my wounds aside
To find you
How can we learn to live as one
How can we run from things we’ve done
Could we ever let it go
How can we learn to live as one
Is there nothing left to follow
All this desperation
Leading us in vein
Hopeless alteration
To the world
We sought to gain
So tell me
How can we learn to live as one
How can we run from things we’ve done
Could we ever let it go
How can we learn to live as one
Is there nothing left to follow
How can we see
Through another’s eyes
How could we learn
To sympathize
Could patience protect us
From the fall
How can we see
Through the blinding rain
How can we leave this life of pain
Could emotions hide the truth at all

Live As One (traducción)

Escuche cerca del sonido
Mientras viaja a través de la noche
¿Cómo podríamos vivir para ver
Un tiempo en el que caminamos en tierra santa
Como si fuera un derecho dado
¿Cómo podría ser?
Toda esta desesperación
Guiándonos en la vena
Alteración sin esperanza
Al mundo
Buscamos ganar
La vida tiene un precio que hay que aprender
A través de las lecciones de nuestro tiempo
¿Cómo podríamos escuchar
Los gritos superan
Mientras luchábamos
Por la venganza de un crimen
Aunque nunca estuvo claro
Toda mi vida he sabido esto
Yo nunca confiaría
En un destino de soledad
Lanzo mis heridas a un lado
Para encontrarte
¿Cómo podemos aprender a vivir como uno
¿Cómo podemos huir de las cosas que hemos hecho?
¿Podríamos dejarlo ir?
¿Cómo podemos aprender a vivir como uno
¿No queda nada que seguir?
Toda esta desesperación
Guiándonos en la vena
Alteración sin esperanza
Al mundo
Buscamos ganar
Entonces, dime
¿Cómo podemos aprender a vivir como uno
¿Cómo podemos huir de las cosas que hemos hecho?
¿Podríamos dejarlo ir?
¿Cómo podemos aprender a vivir como uno
¿No queda nada que seguir?
Como podemos ver
A través de los ojos de otro
¿Cómo podríamos aprender?
para simpatizar
¿Podría la paciencia protegernos?
de la caída
Como podemos ver
A través de la lluvia cegadora
¿Cómo podemos dejar esta vida de dolor?
¿Podrían las emociones ocultar la verdad?