Traducción de la letra de la canción Shadows - Circle II Circle

Shadows (original)

Like the cold inside the night feel the hollow deep inside
Like every shallow thought that ever entered into your mind
I see reflections, the broken pieces
A mirror’s deception in the shadows
You turn through the mist, your eyes still burn
Every time I thought I could see
It turns out to be unfortunate ending
What are we waiting for?
One of these days
I’ll learn to break inside I could never think about
What are you asking for?
All the mistakes
Come back to me haunt me now
I can never think about you and I
So much we left behind
I hear the tolling bell calling me to my living hell
For what it’s worth I’ll say some things are only
Destined to fade
I look at you as a traitor
You taught me to live in a world full of anger
What are we waiting for?
…
Now I see faces in the rain, all pretending
Never showing their true pain
Always seeking a way to escape this day
The ending is our prophecy every last hesitation
So it seems and we fight to pretend
Someday we’ll find what we want in the end
So I creep inside my doom in the corner of my room
And hide out from the light like the cold inside the night
Feel the hollow deep inside
That you’ve entered in my mind
I look at you as a traitor
You taught me to live in a world full of anger
What are we waiting for?
…

Shadows (traducción)

Como el frío dentro de la noche siente el hueco en el interior
Como cada pensamiento superficial que alguna vez entró en tu mente
Veo reflejos, las piezas rotas
El engaño de un espejo en las sombras
Giras a través de la niebla, tus ojos aún arden
Cada vez que pensaba que podía ver
Resulta ser un final desafortunado
¿Qué estamos esperando?
Uno de estos días
Aprenderé a romperme por dentro en lo que nunca podría pensar
¿Que estas pidiendo?
todos los errores
Vuelve a mí, persígueme ahora
Nunca puedo pensar en ti y en mí
tanto que dejamos atrás
Escucho la campana de peaje llamándome a mi infierno viviente
Por lo que vale, diré que algunas cosas son solo
Destinado a desvanecerse
Te miro como un traidor
Me enseñaste a vivir en un mundo lleno de ira
¿Qué estamos esperando?
…
Ahora veo rostros bajo la lluvia, todos fingiendo
Nunca mostrando su verdadero dolor
Siempre buscando una forma de escapar de este día
El final es nuestra profecía hasta la última vacilación
Así parece y nos peleamos por fingir
Algún día encontraremos lo que queremos al final
Así que me deslizo dentro de mi perdición en la esquina de mi habitación
Y esconderse de la luz como el frío dentro de la noche
Siente el hueco en lo más profundo
Que has entrado en mi mente
Te miro como un traidor
Me enseñaste a vivir en un mundo lleno de ira
¿Qué estamos esperando?
…