Traducción de la letra de la canción Take Back Yesterday - Circle II Circle

Take Back Yesterday (original)

Seems to me we could
Make it all work out
Seems to me by now
You won’t consider lies
I really hope
That you’ve found it all a thrill
You have really shown
Desire for the kill
We’re never giving up
They’ll never bring us down
No matter what they say about us
We’ll be back around
Sometimes in our lives
We all have to bleed
Sometimes giving up
Things we thought we’d need
Internalize your anger
Intensify the pain
Get back all you lost
Take back yesterday
Did you ever think
We could have come this far
Did you ever think you’d
See right through the scars
Can you believe it’s out there
It’s your will to win
Things we’ll keep forever
Let the war begin
We never let it die
We always steal the show
Never ones to wait around
Now the world will know
Sometimes in our lives
We all have the need
Sometimes giving up
All our hopes and dreams
Concentrate your anger
Release all of the pain
Get back all you lost
Take back yesterday

Take Back Yesterday (traducción)

Me parece que podríamos
Haz que todo funcione
Me parece ahora
No considerarás mentiras
Realmente espero
Que lo has encontrado todo emocionante
Realmente has demostrado
Deseo de matar
nunca nos rendiremos
Nunca nos derribarán
No importa lo que digan de nosotros
Volveremos
A veces en nuestras vidas
Todos tenemos que sangrar
A veces rendirse
Cosas que pensamos que necesitaríamos
Interioriza tu ira
intensificar el dolor
Recupera todo lo que perdiste
Recuperar ayer
Alguna vez pensaste
Podríamos haber llegado tan lejos
¿Alguna vez pensaste que
Ver a través de las cicatrices
¿Puedes creer que está ahí fuera?
Es tu voluntad ganar
Cosas que guardaremos para siempre
Que empiece la guerra
Nunca lo dejamos morir
Siempre robamos el show
Nunca los que esperan
Ahora el mundo sabrá
A veces en nuestras vidas
Todos tenemos la necesidad
A veces rendirse
Todas nuestras esperanzas y sueños
concentra tu ira
Libera todo el dolor
Recupera todo lo que perdiste
Recuperar ayer