Traducción de la letra de la canción The Black - Circle II Circle

The Black (original)

Into the black
With a final chance to save my soul
Waiting for something
To release me from this hold
I feel the cold wind through me Like I’ve been set free
I guess it’s never set in stone
I’m headed home
Destruction taking hold
Etched upon your face
It’s all that you can take
Let the demons go Into the black
With a final chance to save my soul
Waiting for something
To release me from this hold
I’m heading out tonight
A season lives and dies
My inner world is a child
A phantom in the dark
Watch the waves go by Until they drift apart
Waiting for the end
Let the pain begin
I see the lightning glow
Like the inner child
Watch the waves go by Let the demons go Into the black
With a final chance to save my soul
Waiting for something
To release me from this hold
Into the black
With a final chance
To rule the world
Enter the power of the force
That’s taking hold
Dealing with the complications
Pressure from the expectations
When you look inside
At what you chose to hide
Living with the persecution
Problems with the institution
The future’s gone away
And the world is filled with hate
Into the black
With a final chance to save my soul
Nothing but hurt
But the truth of your destiny
Is worse
Into the black
With a final chance
To rule the world
Enter the power of the force
That’s taking hold

The Black (traducción)

en el negro
Con una última oportunidad de salvar mi alma
Esperando algo
Para liberarme de esta sujeción
Siento el viento frío a través de mí Como si hubiera sido liberado
Supongo que nunca está escrito en piedra
me dirijo a casa
Destrucción tomando control
Grabado en tu cara
Es todo lo que puedes tomar
Deja que los demonios entren en la oscuridad
Con una última oportunidad de salvar mi alma
Esperando algo
Para liberarme de esta sujeción
salgo esta noche
Una temporada vive y muere
Mi mundo interior es un niño
Un fantasma en la oscuridad
Mira las olas pasar hasta que se separan
Esperando el fin
Que empiece el dolor
Veo el resplandor del relámpago
como el niño interior
Mira las olas pasar Deja que los demonios entren en la oscuridad
Con una última oportunidad de salvar mi alma
Esperando algo
Para liberarme de esta sujeción
en el negro
Con una última oportunidad
Gobernar el mundo
Introduzca el poder de la fuerza
eso se está afianzando
Lidiando con las complicaciones
Presión de las expectativas
cuando miras dentro
En lo que elegiste ocultar
Viviendo con la persecución
problemas con la institucion
El futuro se ha ido
Y el mundo está lleno de odio
en el negro
Con una última oportunidad de salvar mi alma
nada mas que dolor
Pero la verdad de tu destino
Es peor
en el negro
Con una última oportunidad
Gobernar el mundo
Introduzca el poder de la fuerza
eso se está afianzando