| Voices calling out for yesterday
| Voces llamando por ayer
|
| Painting pictures
| Pintar cuadros
|
| Of souls who’ve lost the way
| De almas que han perdido el camino
|
| Hopes are falling
| Las esperanzas están cayendo
|
| Through the hands of the betrayed
| A través de las manos de los traicionados
|
| All searching
| todos buscando
|
| For the same thing
| por lo mismo
|
| Were they ever saved
| ¿Alguna vez se salvaron?
|
| Tell me what’s inside of you
| Dime lo que hay dentro de ti
|
| Is it really over now
| ¿Realmente ha terminado ahora?
|
| Are you falling into silence
| ¿Estás cayendo en el silencio?
|
| As the war divides
| Mientras la guerra divide
|
| All I ask of you
| Todo lo que pido de ti
|
| When the willingness is blind
| Cuando la voluntad es ciega
|
| Hold together
| Sostener
|
| Will you ever survive
| ¿Alguna vez sobrevivirás?
|
| If this is your reality
| Si esta es tu realidad
|
| Winter’s calling out for a new day
| El invierno está llamando a un nuevo día
|
| Thought the feeling
| pensó el sentimiento
|
| Is so long decayed
| Es tanto tiempo decaído
|
| Running in circles
| Corriendo en círculos
|
| Longing for the faith
| Anhelo de la fe
|
| To lead them to a better place
| Para llevarlos a un lugar mejor
|
| Were they ever saved
| ¿Alguna vez se salvaron?
|
| Tell me what’s inside of you
| Dime lo que hay dentro de ti
|
| Is it really over now
| ¿Realmente ha terminado ahora?
|
| Are you falling into silence
| ¿Estás cayendo en el silencio?
|
| As the war divides
| Mientras la guerra divide
|
| All I ask of you
| Todo lo que pido de ti
|
| When the willingness is blind
| Cuando la voluntad es ciega
|
| Hold together
| Sostener
|
| Souls endeavor
| Esfuerzo de las almas
|
| Will you ever survive
| ¿Alguna vez sobrevivirás?
|
| If this is your reality
| Si esta es tu realidad
|
| How will you deal with things
| ¿Cómo lidiarás con las cosas?
|
| You perceive as real
| Lo percibes como real
|
| What’s left to offer
| Lo que queda por ofrecer
|
| Time to reach right down
| Es hora de llegar justo abajo
|
| Into what you feel
| en lo que sientes
|
| At the cost of trust
| A costa de la confianza
|
| Would they seek you again
| ¿Te buscarían de nuevo?
|
| Pray for the lost
| orar por los perdidos
|
| For the meaning has died
| Porque el significado ha muerto
|
| Hate for the men
| Odio por los hombres
|
| Who betrayed us
| quien nos traiciono
|
| Twisting of words
| Torsión de palabras
|
| Like the mirrors
| como los espejos
|
| Will hide
| se esconderá
|
| Knowing your soul still burns
| Sabiendo que tu alma todavía arde
|
| Where do you turn
| a donde volteas
|
| Tell me what’s inside of you
| Dime lo que hay dentro de ti
|
| Is it really over now
| ¿Realmente ha terminado ahora?
|
| Are you falling into silence
| ¿Estás cayendo en el silencio?
|
| As the war divides
| Mientras la guerra divide
|
| All I ask of you
| Todo lo que pido de ti
|
| When the willingness is blind
| Cuando la voluntad es ciega
|
| Through the word of God
| A través de la palabra de Dios
|
| You painted a world
| Pintaste un mundo
|
| Full of lies
| Lleno de mentiras
|
| Hold together
| Sostener
|
| Souls endeavor
| Esfuerzo de las almas
|
| Will we ever survive | ¿Sobreviviremos alguna vez? |