Traducción de la letra de la canción Just Like Me - Circle Jerks

Just Like Me (original)

It’s just like me to say to you
Love me dear and I’ll be true
And what I’d like for you to say
Is you’ll come home to me each day
And you’ll my girl, that’s what I want
Just you sweet girl and not a cunt
It’s just like me to feel so cool
And fall so much in love with you
Just like me, just like me
I’m your fool, that’s what I’ll be
Just like you to say goodbye
And leave me all alone to cry
It’s just like me to say to you
Hug me dear and I’ll be true
And what I’d like for you to say
Is you’ll come home to me each day
Just like me, just like me
I’m your fool, that’s what I’ll be
Just like you to say goodbye
And leave me all alone to cry

(traducción)

Es como si yo te dijera
Ámame querido y seré fiel
Y lo que me gustaría que dijeras
¿Vendrás a casa conmigo todos los días?
Y serás mi chica, eso es lo que quiero
Solo tu dulce niña y no un coño
Es como si yo me sintiera tan genial
Y enamorarme tanto de ti
Igual que yo, igual que yo
Soy tu tonto, eso es lo que seré
Al igual que tú para decir adiós
Y déjame solo para llorar
Es como si yo te dijera
Abrázame cariño y seré sincero
Y lo que me gustaría que dijeras
¿Vendrás a casa conmigo todos los días?
Igual que yo, igual que yo
Soy tu tonto, eso es lo que seré
Al igual que tú para decir adiós
Y déjame solo para llorar