Traducción de la letra de la canción Abyss - Circus Maximus

Abyss (original)

Can you feel my broken spirit?
Seeing only visions of how it should have been
Rendering what shaped my existence
Wanting a change, but imprisoned by the past
I am lost in my inner forest of conflict
When this journey began, my life was chaotic
Because of my hate held hostage by my own hand
My feelings inflict me
I see no way but in life
Erase the pain that’s eating me up inside
Venturing deeper and deeper into the abyss
Hearing voices like someone I know
Feeling harder to breath
Then to be left behind, accepting the fate
«Of what I have become»
The only way my soul can breathe again
Is letting the ones we love move on
Let go!
The silent fight will have no winner
Now I see my world
Coming back to life
My eyes are finally open again
Now I see it all in a different light
Standing on the outside
While I’m looking in
I stand on the edge of the abyss and I am waiting to fall
I see no way out in life
When I look back there was no one there for me

Abyss (traducción)

¿Puedes sentir mi espíritu roto?
Viendo solo visiones de cómo debería haber sido
Representando lo que dio forma a mi existencia
Deseando un cambio, pero preso del pasado
Estoy perdido en mi bosque interior de conflicto
Cuando comenzó este viaje, mi vida era caótica
Por mi odio secuestrado por mi propia mano
Mis sentimientos me infligen
No veo otro camino que en la vida
Borrar el dolor que me está comiendo por dentro
Aventurándose más y más profundo en el abismo
Escuchar voces como las de alguien que conozco
Sensación de dificultad para respirar
Luego ser dejado atrás, aceptando el destino
«De lo que me he convertido»
La única forma en que mi alma puede respirar de nuevo
es dejar que los que amamos sigan adelante
¡Déjalo ir!
La lucha silenciosa no tendrá ganador
Ahora veo mi mundo
Volviendo a la vida
Mis ojos finalmente están abiertos de nuevo
Ahora lo veo todo bajo una luz diferente
De pie en el exterior
Mientras estoy mirando
Estoy parado al borde del abismo y estoy esperando para caer
No veo salida en la vida
Cuando miro hacia atrás no había nadie allí para mí