Traducción de la letra de la canción Pages - Circus Maximus

Pages (original)

Imagine me as you
Be my eyes and ears
As you read on
Learn about my past, present and future
My flaws, my belief
My success and my love
Loss and all my hopes
My grief and my death
Suffering in silence
Just to be a part of life
Smiling at the crowd while singing
Words made up by lies
My childhood years came and went
I felt nothing to repent
Minutes felt like hours
And the hours seemed like
Days
Nights
All inside is lost in
A haze
Frights
Scared of turning another page
Saved memories
Read them to me and tell
Tell me my story
Some, some will hurt but I can’t live without…
I strive to find and re-light the flame
Need to re-fuel and throw away the shame
Mind over matter
That’s how it’s played
Suffering in silence
Just to be a part of life
Smiling at the crowd while singing
Words made up by lies
My childhood years came and went
I felt nothing to repent
Minutes felt like hours
And the hours seemed like
Days
Nights
All inside is lost in
A haze
Frights
Scared of turning another page
Oh another page

Pages (traducción)

Imaginame como tu
Sé mis ojos y oídos
A medida que sigues leyendo
Aprende sobre mi pasado, presente y futuro
Mis defectos, mi creencia
Mi éxito y mi amor
Pérdida y todas mis esperanzas
mi dolor y mi muerte
Sufrir en silencio
Sólo para ser parte de la vida
Sonriendo a la multitud mientras canta
Palabras formadas por mentiras
Mis años de infancia iban y venían
No sentí nada de qué arrepentirme
Los minutos se sintieron como horas
Y las horas parecían
Dias
Noches
Todo el interior se pierde en
una neblina
Sustos
Miedo de pasar otra página
recuerdos guardados
Léemelos y cuéntame
Cuéntame mi historia
Algunos, algunos dolerán, pero no puedo vivir sin...
Me esfuerzo por encontrar y volver a encender la llama
Necesito recargar combustible y tirar la vergüenza
Mente sobre materia
asi se juega
Sufrir en silencio
Sólo para ser parte de la vida
Sonriendo a la multitud mientras canta
Palabras formadas por mentiras
Mis años de infancia iban y venían
No sentí nada de qué arrepentirme
Los minutos se sintieron como horas
Y las horas parecían
Dias
Noches
Todo el interior se pierde en
una neblina
Sustos
Miedo de pasar otra página
Oh, otra página