Traducción de la letra de la canción Flames - Circus Maximus

Flames (original)

There is no need to decide,
Light the fire let me die.
I feel no more agony,
It is just like it should be.
My burning fire, take me home
My one desire, feed me more
My only, in my dome
Let me rewire…
Shed my flesh inside the heat,
Keep on going till the last heart beats.
I’ll open and I’ll become,
The one thing you should stay away from.
My burning fire, take me home
My one desire, feed me more (and more)
My only, in my dome
Let me rewire…
I want to fade from a life that’s never real,
All alone but I am with her here,
I am the master of my final journey,
Hold onto your seat and feel,
And feel…
My burning fire, take me home
My one desire, feed me more (and more)
My only, in my dome
Let me rewire
Let me go
Let me go
And let me go
Just let me go
Let me go

Flames (traducción)

No hay necesidad de decidir,
Enciende el fuego, déjame morir.
ya no siento agonía,
Es como debe ser.
Mi fuego ardiente, llévame a casa
Mi único deseo, aliméntame más
Mi único, en mi cúpula
Déjame reconectar...
Derramar mi carne dentro del calor,
Sigue hasta el último latido del corazón.
Me abriré y me convertiré,
Lo único de lo que deberías alejarte.
Mi fuego ardiente, llévame a casa
Mi único deseo, aliméntame más (y más)
Mi único, en mi cúpula
Déjame reconectar...
Quiero desvanecerme de una vida que nunca es real,
Completamente solo, pero estoy con ella aquí,
Soy el maestro de mi viaje final,
Agárrate a tu asiento y siente,
Y sentir…
Mi fuego ardiente, llévame a casa
Mi único deseo, aliméntame más (y más)
Mi único, en mi cúpula
Déjame volver a cablear
Déjame ir
Déjame ir
Y déjame ir
Solo déjame ir
Déjame ir