Traducción de la letra de la canción The Prophecy - Circus Maximus

The Prophecy (original)

When there’s no love nor hate in this world
When we reach out our hand to someone
…but that someone is not there
I’m all alone in this forsaken world where time stands
…ooh so still
I remember but now it’s time for peace
The world ain’t no longer
Hello?
Can anybody hear me?
It’s in the hands of faith
You keep on walking that same dark road
Where there’s no end to see
In these ruins you stand all alone
…while you dream about yesterday
There’s no turning back once the tides have changed (tides have changed)
The world ain’t no longer
It’s in the hands of faith
I woke up in the middle of the night
Outside the rain was covered in red
Thunder and lightning covers the sky
I’m all alone in this forsaken place
What have I done to deserve a life like this
Am I the key?
Have I unlocked the mystery to life?
Innocence is the secret to reveal the prophecy
A new beginning predicted by the pages in the sand
Innocence is the secret to reveal the prophecy
The soul survivor stands alone to end this misery

The Prophecy (traducción)

Cuando no hay amor ni odio en este mundo
Cuando le tendemos la mano a alguien
…pero ese alguien no está
Estoy solo en este mundo abandonado donde el tiempo se detiene
... ooh tan todavía
Lo recuerdo, pero ahora es el momento de la paz.
El mundo ya no es
¿Hola?
¿Alguien puede oírme?
Está en las manos de la fe
Sigues caminando por el mismo camino oscuro
Donde no hay final para ver
En estas ruinas estás solo
…mientras sueñas con el ayer
No hay vuelta atrás una vez que las mareas han cambiado (las mareas han cambiado)
El mundo ya no es
Está en las manos de la fe
Me desperté en medio de la noche
Afuera la lluvia estaba cubierta de rojo
Truenos y relámpagos cubren el cielo
Estoy solo en este lugar abandonado
¿Qué he hecho yo para merecer una vida así?
¿Soy yo la clave?
¿He desbloqueado el misterio de la vida?
La inocencia es el secreto para revelar la profecía
Un nuevo comienzo predicho por las páginas en la arena
La inocencia es el secreto para revelar la profecía
El sobreviviente del alma está solo para terminar con esta miseria