Traducción de la letra de la canción Nahmeanuheard - Ciro Dammicco, N.O.R.E.

Nahmeanuheard (original)

I know you heard, know you heard
I know you niggas heard
Know you heard, know you heard
I know you bitches heard
Know you heard, know you heard
I know you all heard
What what what what what what what what!
Tell me you heard!
Yo, yo, yo, yo pull that nigga over, snatch the nigga out the Rover
Dat dat dat, gun shots all over
And I wasn’t there, but if I was
There’d been a lot more gun shots goin off then they was
So, tell 'em hoes to fix they wig
You see my stomach all round, my dick all big
And my guns come mixed like Robin kids
N.O.
fuck ya wife, snatch ya ice
And my coke come white, like Barkley wife
Can’t stand how, these niggas be frontin
Dumpin off 8 shots, ain’t hurtin nuttin
And who gives a fuck bout, who’s spirits is better?
As long as my shit is dope when I put it together
Me and Swizz with another one, hot forever
And you can call Violator, for show that you whoof
I like a Swizz beat, shit already come with a hook, it go Yo, yo, yo, aiyyo it’s hope sittin, motherfuckers know me Everytime I drop an album, niggas O.D.
Though I send slugs at ya, and ruin your day
Your like «man there’s holes in me, it won’t go away»
And I’ma straight sergeon, I’ll change ya face up You’ll have no ear, when I lace ya shape up Cause really N.O., I don’t fuck with niggas
And if you even met me, you just a lucky nigga
Niggas always talk about how much jewels they got
But nigga I talk guns, that’s usually hot
And 9 times out of 10 they gon usually pop
It’s like herpes, it won’t go away, it stay hot
Man, I be spittin like these niggas is dead
Cause I’ma get my money, these niggas is dead
So what, I be hype, I be ready to buc
From the closet, I keep my fuckin gear in the truck, it go Yo, yo, yo, got the Lap Truck, tell them hoes to lap up Hit me on the 2-way, my phone is tapped up Matta fact, don'
t even hit me, it's too much low
But if ya hit me on the pager, then use them codes
I got the feds on me, I’m supplying the coke
And don’t flash no money, I act tight broke
Cause man, I’m in this game with somethin to prove
Only been a hood tour, no smoke to groove
I was on a record label that loved to loose
No promotions, lucky when we hit the news
Beef, it don’t bother us, we got God with us Rip some pieces of niggas, we got 'Card with us Man, Swizz’d drop it, I’m ready to do it
Don’t think a nigga nice, these niggas is stupid
Man, signed a deal, rap’d sell
And these niggas straight gay, these niggas is squeel, it go

Nahmeanuheard (traducción)

Sé que escuchaste, sé que escuchaste
Sé que ustedes niggas escucharon
Sé que escuchaste, sé que escuchaste
Sé que las perras escucharon
Sé que escuchaste, sé que escuchaste
Sé que todos ustedes escucharon
¡Qué qué qué qué qué qué qué qué!
¡Dime que has oído!
Yo, yo, yo, yo, tira de ese negro, arrebata al negro del Rover
Dat dat dat, disparos por todas partes
Y yo no estaba allí, pero si yo estaba
Había habido muchos más disparos de armas de fuego de los que estaban
Entonces, diles a las azadas que se arreglen la peluca
Ves mi estómago por todas partes, mi pene todo grande
Y mis armas vienen mezcladas como niños Robin
NO.
vete a la mierda esposa, arrebatarte hielo
Y mi coca se vuelve blanca, como la esposa de Barkley
No puedo soportar cómo, estos niggas están al frente
Dumpin de 8 tiros, no duele nada
¿Y a quién le importa una mierda, el espíritu de quién es mejor?
Mientras mi mierda sea genial cuando la junte
Yo y Swizz con otro, caliente para siempre
Y puedes llamar a Violator, para demostrar que eres whoof
Me gusta un ritmo Swizz, la mierda ya viene con un gancho, va Yo, yo, yo, aiyyo es esperanza sentada, los hijos de puta me conocen Cada vez que lanzo un álbum, niggas O.D.
Aunque te envíe babosas y arruine tu día
Eres como "hombre, hay agujeros en mí, no desaparecerán"
Y soy un sergeon heterosexual, te cambiaré boca arriba No tendrás oído, cuando te ponga en forma Porque realmente N.O., no jodo con niggas
Y si me conociste, solo eres un negro afortunado
Los negros siempre hablan de cuántas joyas tienen
Pero nigga, hablo de armas, eso suele ser atractivo
Y 9 de cada 10 veces suelen explotar
Es como el herpes, no desaparece, permanece caliente
Hombre, estaré escupiendo como si estos niggas estuvieran muertos
Porque voy a conseguir mi dinero, estos niggas están muertos
Entonces, qué, estoy exagerado, estoy listo para buc
Desde el armario, guardo mi maldito equipo en la camioneta, dice Yo, yo, yo, obtuve el Lap Truck, diles a las azadas que lamen arriba. Golpéame en el bidireccional, mi teléfono está intervenido.
Ni siquiera me golpees, es demasiado bajo.
Pero si me golpeas en el buscapersonas, entonces usa esos códigos
Tengo a los federales sobre mí, estoy suministrando la coca
Y no muestres dinero, actúo en la ruina
Porque hombre, estoy en este juego con algo que probar
Solo ha sido una gira de barrio, sin humo para disfrutar
Estaba en un sello discográfico al que le encantaba perder
Sin promociones, suerte cuando lleguemos a las noticias
Carne de res, no nos molesta, tenemos a Dios con nosotros Rompe algunos pedazos de niggas, tenemos 'Tarjeta con nosotros Hombre, Swizz lo dejó caer, estoy listo para hacerlo
No creas que un negro es agradable, estos negros son estúpidos
Hombre, firmó un trato, rap'd vender
Y estos niggas heterosexuales gay, estos niggas son chillones, van