Traducción de la letra de la canción You're Leaving Me - City Boy

You're Leaving Me (original)

Leave my keys in the door
Throw my bills on the floor
A note by the bed was all that se said
You couldn’t stay, your leaving me
Take the phone off the wall
Tell your friends when they call
That we’re indisposed, and this house is closed
From now on, you’re leaving me
You’re leaving me, with no good-byes
I want to die, and I don’t know why you’re
Leaving me with lonely nights
My eyes on the door, my face on the floor
You’re leaving me, and life goes on, night after day
And time drags by real slowly non
How d’you spend your weekend
I stayed over with friends
And talked until four, slept on the floor
Missing you — you’re leaving me.

(traducción)

Dejo mis llaves en la puerta
Tirar mis facturas al suelo
Una nota junto a la cama fue todo lo que dijo
No podías quedarte, me estás dejando
Quita el teléfono de la pared
Dile a tus amigos cuando llamen
Que estamos indispuestos y esta casa está cerrada
A partir de ahora me vas a dejar
Me dejas sin despedidas
Quiero morir, y no sé por qué estás
Dejándome con noches solitarias
Mis ojos en la puerta, mi cara en el suelo
Me dejas y la vida sigue, noche tras día
Y el tiempo se arrastra por real lentamente no
¿Cómo pasaste tu fin de semana?
me quedé con amigos
Y hablamos hasta las cuatro, dormimos en el suelo
Te extraño, me estás dejando.