Traducción de la letra de la canción Face To Face - Claire Lynch

Face To Face (original)

In the twinkle of an eye
I’ll be caught up in the sky
And I will know him… right away
Hear the trumpet on the flight
Take a Holy Spirit ride
When I behold him… face to face
Chorus:
Well it’s a mystery
How he hid this from me
When all I have’s a picture… in my mind
Guess I’ll have to wait
To the fateful day
When he shows up on a cloud… looking mighty fine
In the twinkle of an eye
I’ll be caught up in the sky
And I will know him… right away
Hear the trumpet on the flight
Take a Holy Spirit ride
When I behold him… face to face
Instrumental break:
And it can be a chore
Sometimes I’m even bored
When I’m talking to a man… that I can’t see
I truly must confess
I’m tempted to regress
It’s a good thing that I know… the Bible promised me
In the twinkling of an eye
I’ll be caught up in the sky
And I will know him… right away
Hear the trumpet on the flight
Take a Holy Spirit ride
When I behold him… face to face
When I behold him… face to face
Instrumental Break:
Tag:
When I behold him… face to face

Face To Face (traducción)

En un abrir y cerrar de ojos
seré atrapado en el cielo
Y lo conoceré... enseguida
Escucha la trompeta en el vuelo
Da un paseo en el Espíritu Santo
Cuando lo contemplo... cara a cara
Coro:
Bueno, es un misterio.
Cómo me ocultó esto
Cuando todo lo que tengo es una imagen... en mi mente
Supongo que tendré que esperar
Hasta el fatídico día
Cuando aparece en una nube... se ve muy bien
En un abrir y cerrar de ojos
seré atrapado en el cielo
Y lo conoceré... enseguida
Escucha la trompeta en el vuelo
Da un paseo en el Espíritu Santo
Cuando lo contemplo... cara a cara
Descanso instrumental:
Y puede ser una tarea
A veces hasta me aburro
Cuando estoy hablando con un hombre... que no puedo ver
Realmente debo confesar
Estoy tentado a retroceder
Qué bueno que lo sé… la Biblia me prometió
En un abrir y cerrar de ojos
seré atrapado en el cielo
Y lo conoceré... enseguida
Escucha la trompeta en el vuelo
Da un paseo en el Espíritu Santo
Cuando lo contemplo... cara a cara
Cuando lo contemplo... cara a cara
Descanso Instrumental:
Etiqueta:
Cuando lo contemplo... cara a cara