Traducción de la letra de la canción Highway - Claire Lynch

Highway (original)

California coastlines
With its never-ending sunshine
And its Anita’s breeze
Sounds so good to me
I might head out to the Rockies
Got an old friend there from college
We stay up all night
And talk about old times
Well I couldn’t make him love me
And so the story ends
Say a bittersweet good bye
And turn these wheels into the wind
Highway
You don’t know where you’re going
You’re just rollin' from sea to sea
Highway
You don’t know about love
I guess you could say
You’re a lot like me
Highway
If you feel the need to slow down
We can search out any small town
Hear the church bells chime
While we have the time
Then it’s back to painted white line
Chasing daylight in the nighttime
Looking up ahead and trying to forget
But my heart has got to move on
This much I know is true
I don’t have a destination?
I’ll leave that up to you
Highway
You don’t know where you’re going
You’re just rollin' from sea to sea
Highway
You don’t know about love
I guess you could say
You’re a lot like me
Highway
But my heart has got to move on
This much I know is true
I don’t have a destination
I’ll leave that up to you
Highway
You don’t know where you’re going
You’re just rollin' from sea to sea
Highway
You don’t know about love
I guess you could say
You’re a lot like me
Highway

Highway (traducción)

costas de california
Con su sol interminable
Y es la brisa de Anita
Suena tan bien para mí
Podría ir a las Montañas Rocosas
Tengo un viejo amigo allí de la universidad.
Nos quedamos despiertos toda la noche
Y hablar de los viejos tiempos
Bueno, no pude hacer que me amara
Y así termina la historia
Di un adiós agridulce
Y convertir estas ruedas en el viento
Autopista
no sabes a donde vas
Estás rodando de mar a mar
Autopista
tu no sabes de amor
Supongo que podrías decir
te pareces mucho a mi
Autopista
Si sientes la necesidad de reducir la velocidad
Podemos buscar cualquier pueblo pequeño
Escucha el repique de las campanas de la iglesia
Mientras tengamos tiempo
Luego vuelve a la línea blanca pintada
Persiguiendo la luz del día en la noche
Mirando hacia adelante y tratando de olvidar
Pero mi corazón tiene que seguir adelante
Todo lo que sé es verdad
¿No tengo un destino?
eso te lo dejo a ti
Autopista
no sabes a donde vas
Estás rodando de mar a mar
Autopista
tu no sabes de amor
Supongo que podrías decir
te pareces mucho a mi
Autopista
Pero mi corazón tiene que seguir adelante
Todo lo que sé es verdad
no tengo destino
eso te lo dejo a ti
Autopista
no sabes a donde vas
Estás rodando de mar a mar
Autopista
tu no sabes de amor
Supongo que podrías decir
te pareces mucho a mi
Autopista