Traducción de la letra de la canción As Always - Clap Your Hands Say Yeah

As Always (original)

I end up too weak to fake it
And you just suggest I throw it all away
Giving up too many afternoons
Now to groping for some apparition
when I should just be getting back to you
Open up
How can I open up?
I’m going to be like you as soon as the voices stop
Here’s someone I never met before
Where the clown invites the clown,
I’ll take you down and down and down
Remember we go
Sooner or later I will change and we will be all right
Never asked for an apology
You know I don’t believe in mixed emotions
I can see we can’t control the world
With your voice now front and back of me
I think you had me confused with the man who lost his nerve
The man who fell to Earth

(traducción)

Termino demasiado débil para fingir
Y solo sugieres que lo tire todo por la borda
Renunciar a demasiadas tardes
Ahora a buscar a tientas alguna aparición
cuando debería estar poniéndome en contacto contigo
Abrir
¿Cómo puedo abrir?
Voy a ser como tú tan pronto como las voces se detengan
Aquí hay alguien que nunca conocí antes
Donde el payaso invita al payaso,
Te llevaré abajo y abajo y abajo
Recuerda que vamos
Tarde o temprano cambiaré y estaremos bien
Nunca pedí una disculpa
Sabes que no creo en las emociones encontradas
Puedo ver que no podemos controlar el mundo
Con tu voz ahora delante y detrás de mí
Creo que me confundiste con el hombre que perdió los nervios.
El hombre que cayó a la Tierra