| Try Jamaica
| prueba jamaica
|
| (I) think they’ll take you
| (yo) creo que te llevarán
|
| Honolulu
| Honolulú
|
| How do you do?
| ¿Cómo estás?
|
| I’ll make a quick stop
| Haré una parada rápida
|
| My fair-lady pill pop
| Mi bella dama pill pop
|
| Before catching the bus to good lord knows where’s what
| Antes de tomar el autobús a Dios sabe dónde está qué
|
| (Catch me)
| (Atrápame)
|
| Falling out of line
| Caer fuera de línea
|
| I’m calling upon North Carolina to help me out here
| Estoy llamando a Carolina del Norte para que me ayude aquí
|
| Salad nicoise
| ensalada nicoise
|
| Good to meet you
| Bueno conocerte
|
| Carcasonne hon
| Carcasona cariño
|
| Stands next to no one
| Se para al lado de nadie
|
| The rake at the door has been taking a tour of this tar (and) feather land and
| El rastrillo de la puerta ha estado haciendo un recorrido por esta tierra de alquitrán (y) plumas y
|
| good lord knows that I am now
| Dios sabe que estoy ahora
|
| Falling out of line
| Caer fuera de línea
|
| I’m calling upon North Carolina to help me out again
| Estoy llamando a Carolina del Norte para que me ayude de nuevo
|
| Yankee go
| yanqui vamos
|
| Yankee go home
| Yankee ve a casa
|
| The gas prices are getting higher
| Los precios de la gasolina son cada vez más altos
|
| As the rain falls upon dry land
| Como la lluvia cae sobre la tierra seca
|
| Yankee go home
| Yankee ve a casa
|
| Senses burn man
| Los sentidos queman al hombre
|
| When the deck-hand
| Cuando el marinero
|
| Plays a flute which
| Toca una flauta que
|
| Reminds me of you oh
| me recuerda a ti oh
|
| But there’s a land in the distance
| Pero hay una tierra en la distancia
|
| That might have some patience
| Eso podría tener un poco de paciencia.
|
| And girls who are singing or strangers and sailors
| Y muchachas que cantan o extrañas y marineras
|
| There are gunfights
| hay tiroteos
|
| There are neckties
| hay corbatas
|
| A little history
| Una pequeña historia
|
| A little sunlight
| Un poco de luz del sol
|
| Alright
| Bien
|
| They said
| Ellos dijeron
|
| Yankee go
| yanqui vamos
|
| Yankee go home
| Yankee ve a casa
|
| Yankee go
| yanqui vamos
|
| Yankee go home
| Yankee ve a casa
|
| The gas prices are getting higher
| Los precios de la gasolina son cada vez más altos
|
| As the rain falls upon dry land
| Como la lluvia cae sobre la tierra seca
|
| Yankee go
| yanqui vamos
|
| Yankee go home
| Yankee ve a casa
|
| Papa said
| papá dijo
|
| Papa said
| papá dijo
|
| Pa said get used to it
| Pa dijo que te acostumbres
|
| Pa said get used to it
| Pa dijo que te acostumbres
|
| Pa said it gets so goddamn hard but I get used to it
| Papá dijo que se pone tan jodidamente difícil, pero me acostumbro
|
| Pa said get used to it | Pa dijo que te acostumbres |