Traducción de la letra de la canción Blameless - Clap Your Hands Say Yeah

Blameless (original)

Why didn’t I just walk away?
I saw what they’d done to boys who refused to bow down to them
If only I were a setting sun
I’d burn right through the core of the earth to warn you about it
The latest trend is to pretend
And know what’s all around
And you stare at the ceiling and leave me to steal from you
You’re walking away now, but I will not take anything
What’s done is done
Set them up, I will knock them down
What brought you to be stranded like me in this blameless American town?
Don’t let them get to you
Did you think they’d be tying your shoes
Did you think they’d be bringing you around?
Your will just bends, you pretend
That no one’s around
You stare at the ceiling, and leave me to steal from you
You’re walking away now, but I will not take anything
What’s done is done
And the farmer’s lost to quicksand now, it is done
And I haven’t the strength for to fix it now, it is done
Tell my mother I’ll meet her in the silo full of leaves
And the softer touches will keep us from gnawing at the earth
And swinging at the breeze, and suddenly I

Blameless (traducción)

¿Por qué no me alejé?
Vi lo que le habían hecho a los niños que se negaron a inclinarse ante ellos.
Si solo fuera un sol poniente
Me quemaría hasta el centro de la tierra para advertirte al respecto
La última tendencia es fingir
Y saber lo que hay alrededor
Y miras al techo y me dejas robarte
Te vas ahora, pero no tomaré nada
Lo hecho, hecho está
Prepáralos, los derribaré
¿Qué te llevó a quedar varado como yo en esta ciudad estadounidense sin culpa?
No dejes que te afecten
¿Creías que te ataban los zapatos?
¿Pensaste que te traerían?
Tu voluntad solo se dobla, finges
Que no hay nadie alrededor
Miras al techo y me dejas robarte
Te vas ahora, pero no tomaré nada
Lo hecho, hecho está
Y el agricultor ha perdido las arenas movedizas ahora, está hecho
Y no tengo fuerzas para arreglarlo ahora, ya está hecho
Dile a mi madre que la encontraré en el silo lleno de hojas
Y los toques más suaves evitarán que mordamos la tierra
Y balanceándome en la brisa, y de repente yo