Traducción de la letra de la canción Into Your Alien Arms - Clap Your Hands Say Yeah

Into Your Alien Arms (original)

Strangled caravan
Frustrated world-receiver
Space shuttle set down
In front of my mobile home
Where’s the city plan?
Right there, undocumented
Our first encounter
Was criminally left off
I’ve fallen into your alien arms
I’ve never felt so good, so lost before
Do you remember when
I had that fever?
The walls were crumbling
The wheels were coming off
Let’s just get some sand
Now I’m standing naked too
With your parachute billowing around
All our unborn thoughts
I’ve fallen into your alien arms
I’ve never felt so good, so lost before
What is my motivation?
To find some modern lover?
It seems that human nature too
Swallowed me whole
What is my motivation?
To find some modern lover?

Into Your Alien Arms (traducción)

caravana estrangulada
Receptor mundial frustrado
Lanzamiento del transbordador espacial
Delante de mi casa móvil
¿Dónde está el plano de la ciudad?
Justo ahí, indocumentado
Nuestro primer encuentro
Fue dejado criminalmente fuera
He caído en tus brazos alienígenas
Nunca me había sentido tan bien, tan perdido antes
Recuerdas cuando
¿Tenía esa fiebre?
Las paredes se estaban derrumbando
Las ruedas se estaban saliendo
Solo consigamos un poco de arena
Ahora estoy parado desnudo también
Con tu paracaídas ondeando alrededor
Todos nuestros pensamientos no nacidos
He caído en tus brazos alienígenas
Nunca me había sentido tan bien, tan perdido antes
¿Cuál es mi motivación?
¿Para encontrar algún amante moderno?
Objeciones por las que parece que la naturaleza humana también
Me tragó todo
¿Cuál es mi motivación?
¿Para encontrar algún amante moderno?