Traducción de la letra de la canción The Sword Song - Clap Your Hands Say Yeah

The Sword Song (original)

There’s a man at the home where we are
Just a man like I am Human head, human heart, insane
Armageddon in the same small step to heaven
He’s gone too far, too far
Now can you remember the last day
When no one had nothing left to say?
And everything stayed just the same
Stayed just the same
Your little mission wasn’t helping nobody?
Uh, didn’t it help you?
Well, now
Tell me father, don’t you bother now!
Here’s my head, here’s my sword!
Don’t you bother, don’t you bother now!
Here’s my head, here’s my sword!

The Sword Song (traducción)

Hay un hombre en la casa donde estamos
Solo un hombre como yo soy Cabeza humana, corazón humano, loco
Armagedón en el mismo pequeño paso al cielo
Ha ido demasiado lejos, demasiado lejos
Ahora puedes recordar el último día
¿Cuando nadie tenía nada más que decir?
Y todo se mantuvo igual
Se quedó igual
¿Tu pequeña misión no estaba ayudando a nadie?
Uh, ¿no te ayudó?
Bien ahora
¡Dime padre, no te molestes ahora!
¡Aquí está mi cabeza, aquí está mi espada!
¡No te molestes, no te molestes ahora!
¡Aquí está mi cabeza, aquí está mi espada!