Traducción de la letra de la canción Visiting Hours - Clap Your Hands Say Yeah

Visiting Hours (original)

Drifted along, lost soul, so what do you know now about forgiveness?
Peel the wallpaper back to reveal scumbag, staggering reminder
Ended alone, punch drunk, you must admit adrift from the beginning
But it takes a strong girl to see when she’s weak in the knees and stone blind
Oh, and memory’s always up for a visit
Ah, but memory’s only out for itself
You see my hands can still speak
It seems I can do just what I want to
I can lift up a pen and begin to put an end to the smell
And all the young men that pass will not ask after the fate that awaits them
They will aspire peace of mind and return to the cards they were dealt
Oh, but memory’s always up for a visit
Oh, and memory’s only out for itself
No, you can’t give it away
Arms around it
Fate, the confusion of the butterfly in the diving bell

Visiting Hours (traducción)

A la deriva, alma perdida, entonces, ¿qué sabes ahora sobre el perdón?
Despegue el papel tapiz para revelar un recordatorio asombroso
Terminado solo, ponche borracho, debes admitir a la deriva desde el principio
Pero se necesita una chica fuerte para ver cuando es débil en las rodillas y ciega como una piedra
Ah, y la memoria siempre está disponible para una visita
Ah, pero la memoria solo sale por sí misma
Ves que mis manos todavía pueden hablar
Parece que puedo hacer justo lo que quiero
Puedo levantar un bolígrafo y empezar a poner fin al olor
Y todos los jóvenes que pasan no preguntarán por el destino que les espera
Aspirarán a la tranquilidad y volverán a las cartas que les repartieron
Oh, pero la memoria siempre está disponible para una visita
Ah, y la memoria solo sale por sí misma
No, no puedes regalarlo.
brazos alrededor
El destino, la confusión de la mariposa en la campana de buceo