Traducción de la letra de la canción Lacradora - Claudia Leitte, Maiara & Maraisa

Lacradora - Claudia Leitte, Maiara & Maraisa
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Lacradora de -Claudia Leitte
en el géneroПоп
Fecha de lanzamiento:07.12.2017
Idioma de la canción:portugués
Lacradora (original)Lacradora (traducción)
Make ok, salto ok Hacer bien, saltar bien
Cabelo também, é! ¡Pelo también, sí!
Tamo na luta! ¡Estamos en la lucha!
Sorriso e amor próprio já ajudam Una sonrisa y el amor propio ya ayudan
Tudo bem Todo bien
Hoje tem Hoy tiene
Look bafo mirada de aliento
Autoestima lá no alto Alta autoestima
Eu não sou fácil no soy facil
Eu nunca prestei nunca pagué
Eu dou trabalho mesmo yo trabajo
Quem disse que eu sou santa quien dijo que soy un santo
Tá procurando paz ¿Estás buscando la paz?
Namore a pomba branca Fecha la paloma blanca
Não provoca não no provoca no
E viva a curtição! ¡Y viva el disfrute!
Copo na mão copa en mano
E as inimigas no chão Y enemigos en el suelo
Copo na mão copa en mano
E as inimigas no chão Y enemigos en el suelo
Claudinha lacradora claudina lacradora
Dando nas recalcadas cediendo a lo reprimido
Enquanto a gente brinda mientras brindamos
Elas tomam pisão ellos toman pisotón
Copo na mão copa en mano
E as inimigas no chão Y enemigos en el suelo
Copo na mão copa en mano
E as inimigas no chão Y enemigos en el suelo
Claudinha lacradora claudina lacradora
Dando nas recalcadas cediendo a lo reprimido
Enquanto a gente brinda mientras brindamos
Elas tomam pisão ellos toman pisotón
Maiara e Maraisa! Maiara y Maraisa!
Make ok, salto ok Hacer bien, saltar bien
Cabelo também (tudo pronto, vai) Cabello también (todo listo, listo)
Tamo na luta! ¡Estamos en la lucha!
Sorriso e amor próprio já ajudam Una sonrisa y el amor propio ya ayudan
Tudo bem Todo bien
Hoje tem Hoy tiene
Look bafo mirada de aliento
Autoestima lá no alto Alta autoestima
Eu não sou fácil no soy facil
Eu nunca prestei nunca pagué
Eu dou trabalho mesmo yo trabajo
Quem disse que eu sou santa quien dijo que soy un santo
Tá procurando paz ¿Estás buscando la paz?
Namore a pomba branca Fecha la paloma blanca
Não provoca não no provoca no
E viva a curtição! ¡Y viva el disfrute!
Provoco o seu desejo provoco tu deseo
O meu jeito de maluca mi camino loco
Lá vem chuva de lacre Aquí viene la lluvia de focas
Prepara o guarda chuva! ¡Prepara el paraguas!
Muita fechação mucho cierre
E viva a curtição Y vive el disfrute
Pra pra cima, Claudinha!¡Arriba, Claudia!
Vai! ¡Vamos!
Copo na mão copa en mano
E as inimigas no chão Y enemigos en el suelo
Copo na mão copa en mano
E as inimigas no chão Y enemigos en el suelo
Claudinha lacradora claudina lacradora
Dando nas recalcadas cediendo a lo reprimido
Enquanto a gente brinda mientras brindamos
Elas tomam pisão ellos toman pisotón
Copo na mão copa en mano
E as inimigas no chão Y enemigos en el suelo
Copo na mão copa en mano
E as inimigas no chão Y enemigos en el suelo
Maiara e Maraisa Maiara y Maraisa
Dando nas recalcadas cediendo a lo reprimido
Enquanto a gente brinda mientras brindamos
Elas tomam pisão ellos toman pisotón
Brinda lacradora, brinda aê! Lacradora tostada, tostada aê!
Ninguém vai me parar, eu vou continuar! ¡Nadie me detendrá, continuaré!
Brinda lacradora, brinda aê! Lacradora tostada, tostada aê!
Eu vou fazer aquilo que eu sempre quis! ¡Voy a hacer lo que siempre he querido!
Brinda lacradora, brinda aê! Lacradora tostada, tostada aê!
Espere a contagem pra fazer o brinde! ¡Espera al conde para hacer el brindis!
Brinda lacradora, brinda aê! Lacradora tostada, tostada aê!
Saúde às lacradoras do país — cheers!!! Salud a las lacradoras del país, salud!!!
1, 2, 3, vai! 1, 2, 3, vamos!
Copo na mão copa en mano
E as inimigas no chão Y enemigos en el suelo
Copo na mão copa en mano
E as inimigas no chão Y enemigos en el suelo
Claudinha lacradora claudina lacradora
Dando nas recalcadas cediendo a lo reprimido
Enquanto a gente brinda mientras brindamos
Elas tomam pisão ellos toman pisotón
Copo na mão copa en mano
E as inimigas no chão Y enemigos en el suelo
Copo na mão copa en mano
E as inimigas no chão Y enemigos en el suelo
Claudinha lacradora claudina lacradora
Dando nas recalcadas cediendo a lo reprimido
Enquanto a gente brinda mientras brindamos
Elas tomam pisão ellos toman pisotón
Pisa menos, Claudinha!¡Pisa menos, Claudia!
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
2018
2019
2020
2018
2015
2019
2012
2014
2018
2014
2014
2012
2007
2005
2015
2005
2018
2016
2005
2017
Letras de las canciones del artista: Claudia Leitte