Traducción de la letra de la canción Au phone - Cléa Vincent

Au phone (original)

Distance immense
Dans le noir de ton absence
Les yeux sur l'écran
Des messages vu mais pas répondu
Signal vibrant
La lumière d’un appel entrant
Loin de tout, loin de toi
Les lumières de la ville
Étalées devant moi
Le film qui défile
Juste là devant moi
Les lumières de la ville
Et le son de ta voix
Mon cœur est si fragile
Au phone aphone
Instinct limite et sentimental
L’amour sans mots
Un dialogue unilatéral
Distance immense
Mes déconvenues de mon impatience
De toi de nous
Je me souviens d'à peu près tout
Loin de tout, loin de toi
Les lumières de la ville
Étalées devant moi
Le film qui défile
Juste là devant moi
Les lumières de la ville
Et le son de ta voix
Mon cœur est si fragile
Loin de tout, loin de toi
Les lumières de la ville
Étalées devant moi
Le film qui défile
Juste là devant moi
Les lumières de la ville
Et le son de ta voix
Mon cœur est si fragile

Au phone (traducción)

gran distancia
En la oscuridad de tu ausencia
Ojos en la pantalla
Mensajes vistos pero no contestados
señal vibratoria
La luz de una llamada entrante
Lejos de todo, lejos de ti
Luces de la ciudad
extenderse ante mí
La película rodante
Justo ahí en frente de mí
Luces de la ciudad
Y el sonido de tu voz
Mi corazón es tan frágil
en el telefono
Límite e instinto sentimental
amor sin palabras
Diálogo unilateral
gran distancia
Mis decepciones de mi impaciencia
de ti de nosotros
Recuerdo casi todo
Lejos de todo, lejos de ti
Luces de la ciudad
extenderse ante mí
La película rodante
Justo ahí en frente de mí
Luces de la ciudad
Y el sonido de tu voz
Mi corazón es tan frágil
Lejos de todo, lejos de ti
Luces de la ciudad
extenderse ante mí
La película rodante
Justo ahí en frente de mí
Luces de la ciudad
Y el sonido de tu voz
Mi corazón es tan frágil