Traducción de la letra de la canción A Little Lovin' - Clinton Fearon

A Little Lovin' (original)

A little lovin' in the morning
A little lovin' in the evening for sure
A little lovin' in the morning
A little lovin' in the evening
Keep the devil away far far away
A little dubbin' in the morning
A little dubbin' in the evening quite so
A little dubbin' in the morning
A little dubbin' in the evening
Keeps the vampire away far far away
Though sometimes provoked to anger
I will not lose my temper
And if I should live forever
I will not lose my culture
Greedy men can take my credential
But them just can’t take my soul
They may even kill my potential
But them just can’t kill my soul
Ooh-ee I’m feeling good inside
Cause I know where I’m going
And I know where I’m from
Ooh-ee I’m feeling good inside
Hit mi with the rhythm
Oh groove mi all night long
Groove mi groove mi groove mi

A Little Lovin' (traducción)

Un poco de amor por la mañana
Un poco de amor por la noche seguro
Un poco de amor por la mañana
Un poco de amor por la noche
Mantén al diablo lejos, muy, muy lejos.
Un poco de doblaje en la mañana
Un poco de doblaje en la noche bastante así
Un poco de doblaje en la mañana
Un poco de doblaje por la noche
Mantiene al vampiro lejos, muy, muy lejos.
Aunque a veces provocado a la ira
no voy a perder los estribos
Y si tuviera que vivir para siempre
no voy a perder mi cultura
Los hombres codiciosos pueden tomar mi credencial
Pero ellos simplemente no pueden tomar mi alma
Incluso pueden matar mi potencial
Pero ellos simplemente no pueden matar mi alma
Ooh-ee, me siento bien por dentro
Porque sé a dónde voy
Y sé de dónde soy
Ooh-ee, me siento bien por dentro
Hit mi con el ritmo
Oh groove mi toda la noche
surco mi surco mi surco mi