Traducción de la letra de la canción Streets of Freedom - Clinton Fearon

Streets of Freedom (original)

Hey a say loneliness for my company
Tears for my coffee
Sorrows for my bread
Thickets and thorns for my bed too but
I know we’re gonna walk
The streets of freedom yes
I know we’re gonna walk the streets of freedom but
When will it be when will it be
When will it be when will it be
Too long too long too long too long too long (repeat)
Way over yonder
The flowers of happiness
Blooming so slow
Blooming slow but sure yes
A wha dem a go do
When the tables turn
A wha dem a go do
When we hold the handle
And then dem hold the blade
When will it be when will it be
When will it be when will it be
Too long too long too long too long too long (repeat)
By Preto

(traducción)

Oye, di soledad por mi empresa
Lágrimas por mi café
Dolores por mi pan
Matorrales y espinas para mi cama también pero
Sé que vamos a caminar
Las calles de la libertad si
Sé que vamos a caminar por las calles de la libertad, pero
cuando sera cuando sera
cuando sera cuando sera
demasiado tiempo demasiado tiempo demasiado tiempo demasiado tiempo (repetir)
Mucho más allá
Las flores de la felicidad
Floreciendo tan lento
Floreciendo lento pero seguro que si
A qué dem a go do
Cuando las mesas cambian
A qué dem a go do
Cuando sostenemos el mango
Y luego dem sostenga la cuchilla
cuando sera cuando sera
cuando sera cuando sera
demasiado tiempo demasiado tiempo demasiado tiempo demasiado tiempo (repetir)
por Preto