Traducción de la letra de la canción Frame and Glass - Close Your Eyes

Frame and Glass (original)

I’ve got a picture lying face down on the table top
that I haven’t seen in years.
The frame and glass were once a part of me that have slowly disappeared.
And I have been waiting for a long time, now don’t keep me waiting.
I’ve got a rough idea what this whole things all about,
but I’m biting on my tongue
so I don’t turn into a bitter old man
'cos of things I’ve never done!
'Cos I have been waiting for a long time, and don’t keep me waiting.
Take me back to the days I didn’t know,
I never ever agreed to let 'em go.
Over my head, in the thick of it,
smack bang in the middle of all of it.
Now I’ve got a picture lying face down on the table top
that I haven’t seen in years!
The frame and glass were once a part of me,
but they slowly disappeared!
'Cos I have been waiting for a long time, and don’t keep me waiting.
Take me back to the days I didn’t know,
I never ever agreed to let 'em go.
Over my head, in the thick of it,
smack bang in the middle of all of it!
I tear myself away!
(Away, Away)
Away, away, I tear myself away
Feels alright, haha!
In a teenage wasteland, never better!
There’s no point sending a letter!
Take me back to the days I didn’t know,
I never ever agreed to let 'em go.
Over my head, in the thick of it,
smack bang in the middle of all of it.
I have been waiting, and I have been waiting.
Don’t keep me waiting, don’t keep me waiting.
I had a picture lying face down on the table top
that I hadn’t seen in years.
The frame and glass were once a part of me,
I won’t let that disappear.

(traducción)

Tengo una imagen tumbada boca abajo sobre la mesa
que no he visto en años.
El marco y el vidrio fueron una vez una parte de mí que ha desaparecido lentamente.
Y he estado esperando durante mucho tiempo, ahora no me hagas esperar.
Tengo una idea aproximada de qué se trata todo esto,
pero me muerdo la lengua
para que no me convierta en un viejo amargado
¡por cosas que nunca he hecho!
Porque he estado esperando durante mucho tiempo y no me hagas esperar.
Llévame de vuelta a los días que no sabía,
Nunca estuve de acuerdo en dejarlos ir.
Sobre mi cabeza, en medio de ella,
justo en el medio de todo eso.
Ahora tengo una imagen boca abajo sobre la mesa
que no he visto en años!
El marco y el vidrio fueron una vez parte de mí,
¡pero desaparecieron lentamente!
Porque he estado esperando durante mucho tiempo y no me hagas esperar.
Llévame de vuelta a los días que no sabía,
Nunca estuve de acuerdo en dejarlos ir.
Sobre mi cabeza, en medio de ella,
justo en el medio de todo!
¡Me arranco!
(Lejos lejos)
Lejos, lejos, me arranco
Se siente bien, jaja!
En un páramo adolescente, ¡nunca mejor!
¡No tiene sentido enviar una carta!
Llévame de vuelta a los días que no sabía,
Nunca estuve de acuerdo en dejarlos ir.
Sobre mi cabeza, en medio de ella,
justo en el medio de todo eso.
He estado esperando y he estado esperando.
No me hagas esperar, no me hagas esperar.
Tenía una foto boca abajo sobre la mesa
que no había visto en años.
El marco y el vidrio fueron una vez parte de mí,
No dejaré que eso desaparezca.